Polisi mengatakan bentrokan terjadi antara jamaah dan rombongan Thorsen, yang meneriakkan kata-kata kotor ke arah kerumunan.

Para anggota kelompok SIAN kemudian masuk ke jip dan pergi, diikuti oleh sekelompok orang dari Alternativ Media.

Penyelidik mengatakan mereka memiliki rekaman pengemudi wanita dan penumpangnya menonton Al Quran terbakar dan membantu memadamkan api.

Rekaman yang diambil di drive itu menunjukkan wanita itu menyusul Thorsen.

Dia bergabung dengan jalan raya E6 menuju Oslo dari Mortensrud.

Dia menabrak kendaraannya beberapa kali saat menavigasi bundaran menuju jalan raya, lalu melaju ke depan dan berhenti melintasi jalur dalam upaya nyata untuk memaksa Thorsen berhenti.

Thorsen lewat dan wanita itu mengejar, menabrak bagian belakang kendaraannya saat melaju di jalur dalam - menyebabkannya berbalik, berguling ke parit di sisi jalan, dan berbelok.

Polisi mengatakan mereka telah menangkap pengemudi wanita Mercedes (foto) dan penumpang wanitanya yang sekarang dituduh menyebabkan cedera.

Lima orang sedang mengendarai jip ketika terbalik tapi untungnya tidak ada dari mereka yang mengalami luka parah dalam kecelakaan itu

Rekaman yang diambil segera setelah insiden itu menunjukkan bagaimana Thorsen dan rombongannya dipaksa merangkak ke tempat yang aman melalui jendela mobil yang pecah atau menghancurkan kaca yang tersisa untuk keluar.

Sebagian besar dari mereka tampak berdarah, sementara satu - seorang wanita - harus berbaring di pinggir jalan setelah tampaknya terluka di punggungnya.

Rekaman kemudian menunjukkan paramedis merawat wanita itu di pinggir jalan dan memuatnya ke tandu.

Polisi menangkap pengemudi kendaraan tidak lama kemudian dan sejak itu menuduhnya menyebabkan luka fisik.

Penumpangnya ditangkap pada hari berikutnya, dan juga didakwa terlibat.