Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut kumpulan ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Indonesia, Bahasa Arab, dan Bahasa Inggris disertai dengan pesan-pesan dari ayat-ayat Al-Quran.
Hari Raya Idul Fitri tinggal beberapa jam lagi.
Idul Fitri menandai berakhirnya bulan suci Ramadhan sekaligus menjadi hari kemenangan setelah sebulan penuh menjalankan ibadah puasa.
Hari Raya Idul Fitri adalah perayaan penting bagi semua umat muslim di seluruh dunia, maka penting pula untuk merayakannya dengan memberi ucapan selamat kepada teman, kerabat atau keluarga.
Berikut ucapan-ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk dikirimkan kepada teman atau kerabat dan bisa juga dijadikan status di media sosial.
Baca: 40 Ucapan Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Indonesia & Inggris, Sebagai Silahturahmi Online
Ucapan Selamat Idul Fitri Tiga Bahasa, dikutip dari The Sun.
Blessed Eid to you and your family!
Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum!
Selamat hari raya idul fitri untukmu dan keluarga
May God’s blessings be showered on you on this Eid al-Fitr
Litanzil ‘alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hatha.
Semoga Allah mencurahkan rahmat-Nya untukmu di hari raya ini.
May you celebrate this every year - Blessed Eid!
Kul ‘am wa-antum bi-khayr. Eid Mubarak!
Semoga kamu merayakan ini setiap tahun, selamat idul fitri!
With all the love, blessings, and peace on this joyous day. Happy Eid al-Fitr
Ma‘ kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa‘id!
Dengan semua cinta, rahmat, dan kedamaian di hari kemenangan ini, selamat hari raya idul fitri.
I wish you a very happy Eid, and may all your good deeds be accepted by God
Atamanna lakum Eid sa‘id jiddan! Litakun kul a‘malakum al-khayyira maqbula ‘ind Allah
Selamat hari raya idul fitri, semoga semua amal ibadah kita diterima Allah SWT.
Baca: Tata Cara Sholat Idul Fitri di Rumah Disertai Niat dan Panduan Khutbah Shalat Id
Ucapan Lain, dikutip dari Times of India.
Di setiap senyum dan tawa, di setiap doa yang terjawab, di setiap kesempatan yang datang kepada kita, semoga Allah memberkati kita, selamat idul fitri!
Semoga Allah memberikan kita kesenangan, kegembiraan, damai dan kemakmuran di hari kemenangan ini, selamat hari raya idul fitri bagi Anda dan keluarga
Semoga Allah membanjiri kehidupan kita dengan kebahagiaan, membanjiri hati kita dengan cinta, dan mebanjiri pikiran dengan kebijaksanaan, selamat idul fitri.
Semoga hari kemenangan ini memberi banyak kebahagiaan, semoga kita dapat merayakannya bersama keluarga dengan hati yang tentram.
Semoga Allah memberkati kita hari ini, besok, dan seterusnya, selamat merayakan idul fitri.
Ketika lenganku tidak bisa menjangkau orang-orang yang dekat di hati, aku selalu memeluk mereka dengan doaku. Semoga kedamaiana bersama kita semua. Selamat hari raya idul fitri.
Idul fitri adalah hari yang luar biasa, indah untuk berdoa, peduli, menyanyangi, tersenyum, dan merayakannya bersama yang lain. Terima kasih kepada Allah telah memberikan kita hari yang luar biasa ini.
Pesan dari ayat-ayat Al-Quran, dikutip dari tafsirweb.com.
Quran 8:61
وَإِن جَنَحُوا۟ لِلسَّلْمِ فَٱجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Arab-Latin: Wa in janaḥụ lis-salmi fajnaḥ lahā wa tawakkal 'alallāh, innahụ huwas-samī'ul-'alīm
Terjemah Arti: Dan jika mereka condong kepada perdamaian, maka condonglah kepadanya dan bertawakkallah kepada Allah. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Quran 7:199
خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَٰهِلِينَ
Arab-Latin: Khużil-'afwa wa`mur bil-'urfi wa a'riḍ 'anil-jāhilīn
Terjemah Arti: Jadilah engkau pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang ma'ruf, serta berpalinglah dari pada orang-orang yang bodoh.
Quran, 25:63
وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًا
Arab-Latin: Wa 'ibādur-raḥmānillażīna yamsyụna 'alal-arḍi haunaw wa iżā khāṭabahumul-jāhilụna qālụ salāmā Terjemah
Arti: Dan hamba-hamba Tuhan yang Maha Penyayang itu (ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati dan apabila orang-orang jahil menyapa mereka, mereka mengucapkan kata-kata (yang mengandung) keselamatan
Quran 73:10
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Arab-Latin: Waṣbir 'alā mā yaqụlụna wahjur-hum hajran jamīlā
Terjemah Arti: Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik
Quran 98:7
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
Arab-Latin: Innallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti ulā`ika hum khairul-bariyyah
Terjemah Arti: Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.
(Tribunnews.com, Tiara Shelavie)