Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Baby Said, yang dipopulerkan dan dinyanyikan oleh Måneskin.
Lirik Lagu Baby Said - Måneskin:
What's your thoughts about religion?
Are you close to your mother?
Tell me 'bout your dream vacation
And all of your ex lovers
Tell me now
What's that look on your face?
She puts her hand on my lips, begging
"Please, end this conversation"
Baby said
"When you're talking, I go dead"
"Shut your mouth, give me your head" (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Baby said
"Let me taste your silhouette"
"You can talk between my legs" (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Tell me, what's your favorite color?
And all of your ambitions
I'm not afraid of you being vulgar
But why are you so vicious?
Tell me now
"What's that look on your face?"
She puts her hand on my lips, begging
"Please, end this conversation"
Baby said
"When you're talking, I go dead"
"Shut your mouth, give me your head" (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Baby said
"Let me taste your silhouette"
"You can talk between my legs" (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
I was runnin' and runnin' and runnin' and runnin' and runnin' after you
I was runnin' and runnin' and runnin' and runnin' and runnin' after you
I was cryin' and lovin' while you were just comin' and howlin' at the moon
Yeah, you were runnin' and runnin' and runnin' away from this conversation
Baby said
"When you're talkin', I go dead"
"Shut your mouth, give me your head" (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Baby said
"Let me taste your silhouette"
"You can talk between my legs" (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to (ow!)
I wish she didn't, but my baby said
I wish she didn't, but my baby said
I wish she didn't, but my baby said
I wish she didn't, but my baby said
Terjemahan Lirik Lagu Baby Said - Måneskin:
Apa pendapat Anda tentang agama?
Apakah kamu dekat dengan ibumu?
Ceritakan tentang liburan impianmu
Dan semua mantan kekasihmu
Ceritakan sekarang
Apa ekspresi wajahmu itu?
Dia meletakkan tangannya di bibirku, memohon
"Tolong akhiri pembicaraan ini"
kata bayi
"Saat kamu berbicara, aku mati"
"Tutup mulutmu, berikan kepalamu" (uh-uh-uh-uh)
Aku tahu kamu sangat menginginkannya
kata bayi
"Biarkan aku mencicipi siluetmu"
"Kamu bisa bicara di antara kedua kakiku" (uh-uh-uh-uh)
Aku tahu kamu sangat menginginkannya
Katakan padaku, apa warna favoritmu?
Dan semua ambisi Anda
Saya tidak takut Anda bersikap vulgar
Tapi kenapa kamu begitu kejam?
Ceritakan sekarang
"Apa raut wajahmu itu?"
Dia meletakkan tangannya di bibirku, memohon
"Tolong akhiri pembicaraan ini"
kata bayi
"Saat kamu berbicara, aku mati"
"Tutup mulutmu, berikan kepalamu" (uh-uh-uh-uh)
Aku tahu kamu sangat menginginkannya
kata bayi
"Biarkan aku mencicipi siluetmu"
"Kamu bisa bicara di antara kedua kakiku" (uh-uh-uh-uh)
Aku tahu kamu sangat menginginkannya
Aku berlari dan berlari dan berlari dan berlari mengejarmu
Aku berlari dan berlari dan berlari dan berlari mengejarmu
Aku menangis dan mencintai saat kamu datang dan melolong di bulan
Ya, kamu berlari dan berlari menjauh dari percakapan ini
kata bayi
"Saat kamu bicara, aku mati"
"Tutup mulutmu, berikan kepalamu" (uh-uh-uh-uh)
Aku tahu kamu sangat menginginkannya
kata bayi
"Biarkan aku mencicipi siluetmu"
"Kamu bisa bicara di antara kedua kakiku" (uh-uh-uh-uh)
Saya tahu Anda benar-benar ingin (ow!)
Saya berharap dia tidak melakukannya, tetapi bayi saya berkata
Saya berharap dia tidak melakukannya, tetapi bayi saya berkata
Saya berharap dia tidak melakukannya, tetapi bayi saya berkata
Saya berharap dia tidak melakukannya, tetapi bayi saya berkata
(*)