Terjemahan Lirik Lagu Broken - Secondhand Serenade: Is it Broken, Can We Work it Out

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Broken yang dipopulerkan oleh Secondhand Serenade.

Lagu Broken masuk dalam album Awake yang dirilis pada tahun 2007.

Berikut terjemahan lirik lagu Broken - Secondhand Serenade:

In the moonlight your face it glows
Dalam siraman cahaya rembulan, wajahmu berseri
Like a thousand diamonds I suppose
Bak seribu intan bagiku
And your hair flows like the ocean breeze
Dan rambutmu terurai bak angin laut
Not a million fights could make me hate you
Jutaan pertengkaran takkan dapat membuatku membencimu
You're invincible, yeah, it's true
Kau tak terkalahkan, yeah, sungguh
It's in your eyes where I find peace
Di matamu kutemukan kedamaian

Is it broken? Can we work it out?
Hancurkah? Bisakah kita memperbaikinya?
Let's light up the town, scream out loud
Mari terangi kota, menjeritlah keras
Is it broken? Can we work it out?
Hancurkah? Bisakah kita memperbaikinya?
I can see in your eyes you're ready to break,
Bisa kulihat di matamu kau siap berpisah
Don't look away
Jangan berpaling

So here we are now
Maka di sinilah kita sekarang

In a place where the sun blends in with the ocean thin
Di tempat di mana mentari begitu dekat dengan samudra
So thin we can stand across from each other
Teramat dekat hingga kita bisa saling berhadapan
Together we wonder if we will last these days
Kita berdua bertanya-tanya apakah kita akan bertahan hari-hari ini
If I asked you to stay
Jika kupinta kau untuk jangan pergi
Would you tell me that you would be mine?
Maukah kau bilang padaku bahwa kau kan jadi milikku?
Or think that we are broken?
Ataukah (kau kan) berpikir bahwa kita hancur?

And time is all I ask for
Dan yang kupinta hanyalah waktu
Time, I just need one more day
Waktu, aku hanya perlu satu hari lagi
And time, you've been crying too long
Dan waktu, kau tlah menangis terlalu lama
Time, and you're tears wrote this song, stay
Waktu, dan kau berurai air mata saat kutulis lagu ini, jangan pergi

In the moonlight your face it glows
Dalam siraman cahaya rembulan, wajahmu berseri

(Tribunnews.com)