TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu Woman's World, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Katy Perry.
Terjemahan Lirik Lagu Woman's World - Katy Perry:
(It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it)
(Ini adalah dunia wanita dan Anda beruntung tinggal di dalamnya)
[Verse 1]
Sexy, confident
Seksi, percaya diri
So intelligent
Sangat cerdas
She is heaven-sent
Dia dikirim dari surga
So soft, so strong
Sangat lembut, sangat kuat
[Pre-Chorus]
She's a winner, champion
Dia seorang pemenang, juara
Superhuman, number one
Manusia super, nomor satu
She's a sister, she's a mother
Dia seorang saudara perempuan, dia seorang ibu
Open your eyes, just look around and you'll discover, you know
Buka matamu, lihat sekelilingmu dan kamu akan menemukannya
[Chorus]
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
Ini adalah dunia wanita dan kau beruntung bisa tinggal di dalamnya (Uh-huh, uh-huh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
Ini adalah dunia wanita dan kau beruntung bisa tinggal di dalamnya (Uh-huh, uh-huh)
You better celebrate
Anda sebaiknya merayakannya
'Cause, baby, we ain't goin' away (Oh)
Karena, sayang, kita tidak akan pergi (Oh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
Ini adalah dunia wanita dan kau beruntung bisa tinggal di dalamnya (Uh-huh, uh-huh)
[Verse 2]
Fire in her eyes
Api di matanya
Feminine divine
Ilahi yang feminin
She was born to shine
Dia dilahirkan untuk bersinar
To shine, to shine, yeah
Untuk bersinar, untuk bersinar, ya
[Pre-Chorus]
She's a flower, she's a thorn
Dia bunga, dia duri
Superhuman, number one
Manusia super, nomor satu
She's a sister, she's a mother
Dia seorang saudara perempuan, dia seorang ibu
Open your eyes, just look around and you'll discover, you know
Buka matamu, lihat sekelilingmu dan kamu akan menemukannya
[Chorus]
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
Ini adalah dunia wanita dan kau beruntung bisa tinggal di dalamnya (Uh-huh, uh-huh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
Ini adalah dunia wanita dan kau beruntung bisa tinggal di dalamnya (Uh-huh, uh-huh)
You better celebrate
Anda sebaiknya merayakannya
'Cause, baby, we ain't goin' away (Oh)
Karena, sayang, kita tidak akan pergi (Oh)
It's a woman's world and you're lucky to be livin' in it (Uh-huh, uh-huh)
Ini adalah dunia wanita dan kau beruntung bisa tinggal di dalamnya (Uh-huh, uh-huh)
[Outro]
Lucky to be livin' in it
(Woo, uh-huh)
Beruntung bisa tinggal di dalamnya
(Woo, uh-hah)
Lucky to be livin' in it
Beruntung bisa tinggal di dalamnya
That's right
Itu benar
It's a woman's world (Uh-huh)
Ini adalah dunia wanita (Uh-huh)
And you're lucky to be livin' in it
(Uh-huh)
Dan Anda beruntung bisa tinggal di dalamnya
(Uh huh)
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Love of My Life - Queen: Bring it Back, Dont Take it Away From Me
(*)