TRIBUNNEWS.COM – Berikut terjemahan lirik lagu We Don’t Talk Anymore yang dinyanyikan oleh Charlie Puth featuring Selena Gomez.
Lagu We Don’t Talk Anymore – Charlie Puth Ft Selena Gomez dirilis pada 24 Mei 2016 silam.
[Chorus: Charlie Puth]
We don't talk anymore
Kita tidak lagi saling bicara
We don't talk anymore
Kita tidak lagi saling bicara
We don't talk anymore
Kita tidak lagi saling bicara
Like we used to do
Seperti yang biasa kita lakukan
We don't love anymore
Kita tidak lagi saling bicara
What was all of it for?
Untuk apa maksud semua ini?
Oh, we don't talk anymore
Oh, Kita tidak lagi saling bicara
Like we used to do...
Seperti yang biasa kita lakukan.
[Verse 1: Charlie Puth]
I just heard you found the one you've been looking
Aku baru saja dengar kau telah temukan orang yang kau cari
You've been looking for
Kau telah mencari
I wish I would have known that wasn't me
Aku mengharapkan, aku akan tahu bahwa itu bukanlah aku
Cause even after all this time I still wonder
Karena bahkan sekian lama ini, aku masih heran
Why I can't move on
Kenapa aku tidak bisa move on (bangkit)
Just the way you did so easily
Seperti yang kau lakukan dengan begitu mudah
[Pre-Chorus 1: Charlie Puth]
Don't wanna know
Tak mau tahu
What kind of dress you're wearing tonight
Apa pakaian yang kau kenakan malam ini
If he's holding onto you so tight
Jika dia memegang/memelukmu dengan begitu erat
The way I did before
Seperti yang ku lakukan sebelumnya
I overdosed
Aku telah overdosis
Should've known your love was a game
Seharusnya ku sadar bahwa cintamu dulu hanya permainan
Now I can't get you out of my brain
Sekarang ku tak bisa membuangmu dari pikiranku
Oh, it's such a shame
Oh, ini sangat memalukan
[Back to Chorus Charlie Puth]
[Verse 2: Selena Gomez]
I just hope you're lying next to somebody
Aku berharap kau sedang berbohong pada orang lain
Who knows how to love you like me
Siapa yang tahu bagaimana cara mencintaimu sepertiku
There must be a good reason that you're gone
Pasti menjadi alasan yang baik untuk kau pergi
Every now and then I think you
Kadang aku memikirkanmu
Might want me to come show up at your door
Mungkin menginginkanku datang menunjukkan diri d
But I'm just too afraid that I'll be wrong
Tapi aku terlalu takut aku akan salah
[Pre-Chorus 2: Selena Gomez]
Don't wanna know
Tak mau tahu
If you're looking into her eyes
Jika kau melihat matanya (perempuan)
If she's holding onto you so tight the way I did before
Jika dia memelukmu dengan begitu erat seperti yang dulu kulakukan
I overdosed
Aku telah overdosis
Should've known your love was a game
Seharusnya ku ketahui bahwa cintamu dulu adalah permainan
Now I can't get you out of my brain
Sekarang aku tak bisa membuangmu dari pikiranku
Oh, it's such a shame
Oh, itu sangat memalukan
[Back to Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez]
[Bridge: Charlie Puth & Selena Gomez]
Don't wanna know
Tak mau tahu
What kind of dress you're wearing tonight
Apa pakaian yang kau kenakan malam ini
If he's holding onto you so tight
Jika dia memegang/memelukmu dengan begitu erat
The way I did before
Seperti yang ku lakukan sebelumnya
I overdosed
Aku telah overdosis
Should've known your love was a game
Seharusnya ku sadar bahwa cintamu dulu hanya permainan
Now I can't get you out of my brain
Sekarang ku tak bisa membuangmu dari pikiranku
Oh, it's such a shame
Oh, ini sangat memalukan
[Back to Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez]
[Breakdown: Charlie Puth & Selena Gomez]
(We don't talk anymore)
(Kita tak bisa saling bicara lagi)
[Back to Pre-Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez]
[Outro: Charlie Puth & Selena Gomez]
That we don't talk anymore
Bahwa kita tak bisa saling bicara lagi
(Tribunnews.com)