Terjemahan Lirik Lagu Judas - Lady Gaga: I Couldn't Love A Man So Purely

TRIBUNNEWS.COM - Simak Terjemahan Lirik Lagu Judas yang berjudul Judas, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh penyanyi Lady Gaga berikut ini.

Terjemahan Lirik Lagu Judas - Lady Gaga:

Ohohohoh

I'm in love with Judas, Judas
Aku jatuh cinta dengan Juda-as, Juda-as

Judas! Juda-as Judas! Juda-as
Yudas, Yuda-ah-ah, Yudas, Yuda-ah-ah

Judas! Juda-as Judas! GAGA
Yudas, Juda-ah-ah, Yudas, Gaga

(Lady Gaga - Verse 2)

I couldn't love a man so purely
Aku tidak bisa mencintai seorang pria begitu murni

Even prophets forgave his crooked way
Bahkan para nabi pun memaafkan cara konyolnya

I've learned love is like a brick you can
Saya telah belajar cinta itu seperti batu bata, Anda bisa

Build a house or sink a dead body
Bangun rumah atau tenggelamkan mayat

I'll bring him down, bring him down, down
Aku akan menjatuhkannya, menjatuhkannya, jatuh

A king with no crown, king with no crown
Seorang raja tanpa mahkota, raja tanpa mahkota

(Chorus)

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Aku hanya orang bodoh yang suci, oh, sayang, ini sangat kejam

But still I'm in love with Judas, baby
Tapi aku masih mencintai Yudas, sayang

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Aku hanya orang bodoh yang suci, oh, sayang, ini sangat kejam

But still I'm in love with Judas, baby
Tapi aku masih mencintai Yudas, sayang

Ohohohoh

I'm in love with Judas, Judas
Aku jatuh cinta dengan Juda-as, Juda-as

Ohohohoh

I'm in love with Judas, Judas
Aku jatuh cinta dengan Juda-as, Juda-as

Judas! Juda-as Judas! Juda-as
Yudas, Yuda-ah-ah, Yudas, Yuda-ah-ah

(Bridge)

In the most Biblical sense,
Dalam pengertian yang paling alkitabiah

I am beyond repentance
Saya melampaui pertobatan

Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
Ketenaran, pelacur, pelacur dara memuntahkan pikirannya

But in the cultural sense
Tapi dalam arti budaya

I just speak in future tense
Saya hanya berbicara dalam bentuk masa depan

Judas kiss me if offenced,
Yudas, cium aku jika tersinggung

Or wear an ear condom next time
Atau pakai kondom telinga lain kali

I wanna love you,
Aku ingin mencintaimu

But something's pulling me away from you
Tapi ada sesuatu yang menarikku menjauh darimu

Jesus is my virtue,
Yesus adalah kebajikanku

And Judas is the demon I cling to
Dan Yudas adalah iblis yang saya pegang,

I cling to
Saya pegang

(Chorus)

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Aku hanya orang bodoh yang suci, oh, sayang, ini sangat kejam

But still I'm in love with Judas, baby
Tapi aku masih mencintai Yudas, sayang

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
Aku hanya orang bodoh yang suci, oh, sayang, ini sangat kejam

But still I'm in love with Judas, baby
Tapi aku masih mencintai Yudas, sayang

Ohohohoh

I'm in love with Judas, Judas
Aku jatuh cinta dengan Juda-as, Juda-as

Ohohohoh

I'm in love with Judas, Judas
Aku jatuh cinta dengan Juda-as, Juda-as

Judas! Juda-as Judas! Juda-as
Yudas, Yuda-ah-ah, Yudas, Yuda-ah-ah

Judas! Juda-as Judas! GAGA
Yudas, Juda-ah-ah, Yudas, Gaga

(*)