Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu yang berjudul Between The Cheats, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Amy Winehouse.
Terjemahan Lirik Lagu Between The Cheats - Amy Winehouse:
I would die before I divorce ya
Aku akan mati sebelum aku menceraikanmu
I’d take a thousand thumps for my love
Aku akan mengambil seribu pound untuk cintaku
‘Cause you kissed a lucky horseshoe
Karena Anda mencium sepatunya yang beruntung
Stuck it in my boxing glove
Terjebak dalam sarung tangan tinju saya
Does anyone who will listen up
Apakah ada orang yang mau mendengarkannya?
To our victories and dumb defeats
Kemenangan dan kekalahan bodoh kami
Knows they all take you to the cleaners
Tahu mereka semua membawa Anda ke binatu
If you come between the cheats
Jika Anda datang di antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
My husband is the finest handsome hustler
Suami saya adalah germo tampan terbaik
And he still makes this housewife blush
Dan dia masih membuat wajah ibu rumah tangga ini memerah
So I go with him, my hand flicks
Jadi saya pergi bersamanya, film tangan saya
I’m sitting on the royal flush
Aku duduk di tepi royal
Women drink him in, swim in him with green eyes
Wanita meminumnya, berenang bersamanya dengan mata hijau
Then go home and cash the chips you’ve got
Lalu pulang dan uangkan keripik yang Anda punya
And here maybe two, oh two bottles of
Dan mungkin di sini dua, oh dua botol
The jack of hearts is my jackpot
Jack hati adalah jackpot saya
Between the cheats
Antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Cause we all have to lock eyes
Sebab kita semua harus mengunci mata
And I know is my heart beat
Dan aku tahu jantungku berdegup kencang
There’s a winning secret to both
Ada rahasia kemenangan untuk keduanya
And it’s sworn between the cheats
Dan itu bersumpah di antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Between the cheats
Antara cheats
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Too Sweet - Hozier: I Take My Whiskey Neat
(*)