TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu yang berjudul Somebody to Love yang dipopulerkan dan dinyanyikan oleh penyanyi Justin Bieber.
Terjemahan Lirik Lagu Somebody to Love - Justin Bieber:
(Verse 1)
For you, I'd write a symphony
Aku akan menulis sebuah simfoni untukmu
I'd tell the violin, it's time to sink or swim
Aku akan memainkan biola, sekarang saatnya untuk tenggelam atau berenang
Watch 'em play for you
Lihat mereka memainkan simfoni untukmu
For you I'd be, whoa, oh
Untukmu aku akan
Running a thousand miles
Berlari seribu mil
Just to get to where you are
Untuk bisa berada di tempatmu
Step to the beat of my heart
Rasakan detak jantungku
(Pre-Chorus)
I don't need a whole lot but for you I admit
Tidak banyak yang aku butuhkan, tetapi aku mengakui
I'd rather give you the world or we can share mine
Aku akan memberikan seluruh dunia atau kita bisa berbagi duniaku
I know I won't be the first one giving you all this attention
Aku tahu, aku bukan yang pertama dalam memberikan perhatian ini
Baby, listen
Sayang, dengarlah
(Chorus)
I just need somebody to love
Aku hanya membutuhkan seseorang untuk aku cintai
I, I don't need too much, just somebody to love
Tidak banyak yang aku butuhkan, hanya orang yang aku cintai
Somebody to love, I don't need nothing else
Seseorang yang aku cintai, aku tidak membutuhkan yang lain
I promise, girl, I swear, I just need somebody to love
Aku berjanji, aku bersumpah, aku hanya membutuhkan seseorang untuk dicintai
(Post-Chorus)
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
(Verse 2)
Every day I bring the sun around
Setiap hari, aku membuat matahari berputar
I sweep away the clouds, smile for me, smile for me
Aku singkirkan awan, tersenyumlah untukku, senyum kepadaku
I would take every second, every single time
Aku akan menikmati setiap detik dan waktu
Spend it like my last dime, step to the beat of my heart
Menghabiskannya seperti hari-hari terakhirku, rasakan detak jantungku
(Pre-Chorus)
I don't need a whole lot but for you I admit
Tidak banyak yang aku butuhkan, tetapi aku mengakui
I'd rather give you the world or we can share mine
Aku akan memberikan seluruh dunia atau kita bisa berbagi duniaku
I know I won't be the first one giving you all this attention
Aku tahu, aku bukan yang pertama dalam memberikan perhatian ini
Baby, listen
Sayang, dengarlah
(Chorus)
I just need somebody to love (oh no, no)
Aku hanya membutuhkan seseorang untuk aku cintai
I, I don't need too much, just somebody to love
Tidak banyak yang aku butuhkan, hanya orang yang aku cintai
Somebody to love, I don't need nothing else
Seseorang yang aku cintai, aku tidak membutuhkan yang lain
I promise, girl, I swear, I just need somebody to love
Aku berjanji, aku bersumpah, aku hanya membutuhkan seseorang untuk dicintai
I need somebody, I, I need somebody
Aku butuh seseorang untuk dicintai, seseorang untuk dicintai
(Post-Chorus)
I need somebody, I, I need somebody, somebody to love
Aku butuh seseorang untuk dicintai, seseorang untuk dicintai
I need somebody, I, I need somebody
Aku butuh seseorang untuk dicintai, seseorang untuk dicintai
I need somebody, I, I need somebody
Aku butuh seseorang untuk dicintai, seseorang untuk dicintai
(I just need somebody to love)
(Aku hanya membutuhkan seseorang untuk aku cintai)
(Bridge)
And you can have it all, anything you want (get it)
Kamu bisa memiliki semua hal, apapun yang kamu mau
I can bring, give you the finer things, yeah
Aku bisa membawakannya, memberikan banyak hal-hal yang lebih baik
But what I really want, I can't find
Tetapi, apa yang aku inginkan tidak dapat aku temukan
'Cause money can't find me somebody to love
Karena uang tidak akan memberikan seseorang yang bisa aku cintai
Oh, find me somebody to love, oh
Oh, memberikan seseorang yang aku cintai
(Chorus)
I just need somebody to love
Aku membutuhkan seseorang untuk aku cintai
I, I don't need too much, just somebody to love
Aku tidak membutuhkan apapun, hanya seseorang yang bisa aku cintai
Somebody to love, I don't need nothing else
Seseorang yang aku cintai, aku tidak membutuhkan yang lain
I promise, girl, I swear, I just need somebody to love
Aku berjanji, aku bersumpah, aku hanya membutuhkan seseorang yang aku cintai
(Post-Chorus)
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
I need somebody, I, I need somebody, somebody to love
Aku membutuhkan seseorang, aku membutuhkan seseorang, seseorang untuk dicintai
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
I need somebody, I swear I just need somebody to love
Aku membutuhkan seseorang, sumpah, aku hanya butuh seseorang untuk aku cintai
(Outro)
I need somebody, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
I need somebody, I, I need somebody
Aku membutuhkan seseorang, membutuhkan seseorang
Is she out there? Is she out there?
Apakah dia ada di luar sana? Apakah dia ada di luar sana?
Is she out there? Is she out there?
Apakah dia ada di luar sana? Apakah dia ada di luar sana?
I just need somebody to love
Aku hanya butuh seseorang untuk aku cintai
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu The Night We Met - Lord Huron: I Am Not The Only Traveler
(*)