Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu yang berjudul By The Way, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh band Red Hot Chili Peppers.
Terjemahan Lirik Lagu By The Way - Red Hot Chili Peppers:
Standing in line to
Berdiri di baris untuk
See the show tonight
Melihat pertunjukan malam ini
And there's a light on
Dan ada cahaya pada
Heavy glow
Cahaya berat
By the way I tried to say
Ngomong-ngomong aku mencoba untuk mengatakan
I'd be there waiting for
Aku akan berada di sana menunggu untuk
Dani the girl is
Dani gadis itu
Singing songs to me
Menyanyikan lagu-laguku
Beneath the marquee
Di bawah tenda
Overload
Kelebihan beban
Steak knife
Pisau steak
Card shark
Kartu hiu
Con job
Pekerjaan con
Boot cut
Iris sepatu
Skin that flick
Kuliti film itu
She's such a little DJ
Dia seperti seorang DJ kecil
Get there quick
Dapatkan sana cepat
By street but not the freeway
Dengan jalan tapi bukan jalan bebas hambatan
Turn that trick
Menghidupkan trik itu
To make a little leeway
Untuk membuat sedikit kelonggaran
Beat that mic
Pukul mic itu
But not the way that we play
Tapi bukan cara kami bermain
Dogtown
Anjing kota
Blood bath
mandi darah
Rib cage
Tulang rusuk
Soft tail
Ekor lembut
Standing in line to
Berdiri di baris untuk
See the show tonight
Melihat pertunjukan malam ini
And there's a light on
Dan ada cahaya pada
Heavy glow
Cahaya berat
By the way I tried to say
Ngomong-ngomong aku mencoba untuk mengatakan
I'd be there waiting for
Aku akan berada di sana menunggu untuk
Black jack
Jack hitam
Dope d*ck
Bius kont*l
Pawn shop
Pegadaian
Quick pick
Pilihan cepat
Kiss that dyke
Mencium k*nt*l itu
I know you want to hold one
Aku tahu kau ingin memegang salah satu
Not on strike
Jangan mogok
But I'm about to bowl one
Tapi aku akan mangkuk satu
Bite that mic
Menggigit mic itu
I know you never stole one
Aku tahu kau tidak pernah mencuri satu
Girls that like
Gadis-gadis seperti itu
A story, so I told one
Sebuah cerita, jadi aku bilang salah satu
Song bird
Lagu burung
Main line
Garis utama
Cash back
Uang kembali
Hard top
Keras atas
Standing in line to
Berdiri di baris untuk
See the show tonight
Melihat pertunjukan malam ini
And there's a light on
Dan ada cahaya pada
Heavy glow
Cahaya berat
By the way I tried to say
Ngomong-ngomong aku mencoba untuk mengatakan
I'd be there waiting for
Aku akan berada di sana menunggu untuk
Dani the girl is
Dani gadis itu
Singing songs to me
Menyanyikan lagu-laguku
Beneath the marquee
Di bawah tenda
Of her soul
Jiwanya
By the way I tried to say
Omong-omong aku mencoba untuk mengatakan
I'd be there waiting for
Aku akan berada di sana menunggu
Ooh, ah, guess you never meant it 7x
Ooh, ah, kira kau tidak pernah pedulikan itu 7x
Ooh, ah
Standing in line to
Berdiri di baris untuk
See the show tonight
Melihat pertunjukan malam ini
And there's a light on
Dan ada cahaya pada
Heavy glow
Cahaya berat
By the way I tried to say
Ngomong-ngomong aku mencoba untuk mengatakan
I'd be there waiting for
Aku akan berada di sana menunggu untuk
Dani the girl is
Dani gadis itu
Singing songs to me
Menyanyikan lagu-laguku
Beneath the marquee
Di bawah tenda
Of her soul
Jiwanya
By the way I tried to say
Omong-omong aku mencoba untuk mengatakanI know you
aku mengenalmu
From before
Dari sebelumnya
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu She Knows - J.Cole: And She Knows, She Knows
Standing in line to
Berdiri di baris untuk
See the show tonight
Melihat pertunjukan malam ini
And there's a light on
Dan ada cahaya pada
Heavy glow
Cahaya berat
By the way I tried to say
Ngomong-ngomong aku mencoba untuk mengatakan
I'd be there waiting for
Aku akan berada di sana menunggu untuk'
(*)