TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu yang berjudul Jungle Man, dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Red Hot Chili Peppers.
Terjemahan Lirik Lagu Jungle Man- Red Hot Chili Peppers:
Deep inside the soul hole
Jauh di dalam lubang jiwa.
Of Mother Earth
Ibu Pertiwi
Father Time came
Sang Waktu datang
With a supersonic supersonic burst
Dengan ledakan supersonik supersonik
His soul monkey sperm tribes
Suku sperma jiwa monyetnya
Racing to be first
Berlomba untuk menjadi yang pertama
Her ruby fruit jungle
Hutan buah ruby-nya
Givin' bush baby bush baby birth
Memberikan bayi bush bayi bush lahir
The baby was a boy
Bayi itu anak laki-laki
But I think what stunned her
Tapi aku pikir apa yang tertegunnya
Is that this bare breasted baby
Apakah bahwa bayi berdada telanjang ini
Was a baby boy boy boy boy wonder
Adalah bayi laki-laki anak laki-laki anak ajaib
Crackin' from his thumb bone
Retak dari tulang ibu jari
Came thelonious thunder
Datang guntur Thelonious
Fill the sky with hellfire
Isi langit dengan api neraka
From way down down down under
Dari jalan turun ke bawah bawah
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu In the Snow - Red Hot Chili Peppers: the More I See the Less I Know
I am a jungle man 3x
Aku seorang pria hutan
I get all the bush I can
Aku mendapatkan semua semak-semak aku bisa
Erupting from the ground
Meletus dari tanah
In hollywood he glowed
Di hollywood ia bersinar
His jungle turned to concrete
Hutannya berbalik jadi beton
His funk bone bone bone bone to stone
Tulang ketakutannya untuk batu
Like a full blown volcano
Seperti gunung berapi penuh vulcano
I must let it be known
Aku harus membiarkannya dikenal
That through this boy's vein
Bahwa melalui vena anak ini
Atomic lava blood flows and flows
Darah mengalir lava atom dan arus
His soul shocking sounds
jiwa mengejutkan suaranya
They make the mountains moan
Mereka membuat pegunungan mengerang
This boy's become a man
Anak ini telah menjadi seorang pria
It's time to take take take
Sudah waktunya untuk mengambil mengambil mengambil
Take the throne
Mengambil takhta
I am a jungle man 3x
Aku seorang pria hutan
I get all the bush I can
Aku mendapatkan semua semak-semak aku bisa
(*)