Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu This is Me Trying yang dipopulerkan oleh Taylor Swift.
Lagu This is Me Trying dirilis pada tahun 2020 lalu.
Terjemahan Lirik Lagu This is Me Trying - Taylor Swift:
I've been having a hard time adjusting
Aku telah mengalami masa sulit menyesuaikan
I had the shiniest wheels, now they're rusting
Aku mempunyai roda yang paling cerah, sekarang mereka berkarat
I didn't know if you'd care if I came back
Aku tak tahu apakah kau akan peduli jika aku kembali
I have a lot of regrets about that
Aku menyesalinya
Pull the car off the road to the lookout
Berhentikan mobil di tepi jalan penjagaan
Could've followed my fears all the way down
Aku bisa mengikuti rasa takutku sampai bawah
And maybe I don't quite know what to say, but I'm here in your doorway
Dan mungkin aku tak tahu apa yang akan kau katakan, namun aku disini di pintumu
I just wanted to you know that this is me trying
Aku hanya ingin kau tahu bahwa inilah aku sedang mencoba
I just wanted to you know that this is me trying
Aku hanya ingin kau tahu bahwa inilah aku sedang mencoba
They told me all of my cages were mental
Mereka bilang bahwa semua sangkarku sakit jiwa
So I got wasted like all my potential
Jadi aku disia-siakan seperti sema potensi diriku
And my words shoot to kill when I'm bad
Dan membidikkan kata-kataku untuk membunuh ketika aku jahat
I have a lot of regrets about that
Aku menyesalinya
I was so ahead of the curve that the curve became a sphere
Aku mendahului lengkungan yang menjadi bola
I fell behind on my class, late until I ended up here
Aku jatuh di dalam kelas, terlambat hingga aku berakhir disini
Pouring out my heart to a stranger, but I didn't pour the whiskey
Menumpahkan isi hatiku kepada orang asing, tetapi aku tidak menuangkan wiski
I just wanted to you know that this is me trying
Aku hanya ingin kau tahu bahwa inilah aku sedang mencoba
I just wanted to you know that this is me trying
Aku hanya ingin kau tahu bahwa inilah aku sedang mencoba
At least I'm trying
Setidaknya aku mencoba
And it's hard to be at a party when I feel like an open wound
Sulit rasanya berada di pesta ketika aku merasa terluka
It's hard to be anywhere these days when all I want is you
Sulit rasanya akhir-akhir ini berada dimanapun ketika yang kuinginkan adalah kau
You're a flashback in a film reel on the one screen in my town
Kau adalah kilas balik dalam gulungan film di layer
And I just wanted to you know that this is me trying
Dan aku hanya ingin kau tahu bahwa inilah aku sedang mencoba
I just wanted to you know that this is me trying
Aku hanya ingin kau tahu bahwa inilah aku sedang mencoba
At least I'm trying
Setidaknya aku mencoba
(Tribunnews.com)