Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Setelah menyelesaikan masa wajib militer yang membuat mereka rehat cukup lama, EXO akhirnya menandai kembalinya ke industri musik lewat album penuh kedelapan bertajuk Reverxe.
Album ini resmi dirilis pada Senin (19/1/2026) dan memuat sembilan lagu, dengan “Crown” didapuk sebagai title track. Lagu tersebut membawa makna tentang kebangkitan, kepercayaan diri, dan perjuangan merebut kembali posisi terbaik setelah melewati masa sulit, sejalan dengan perjalanan EXO usai hiatus panjang.
Selain “Crown”, Reverxe juga diisi deretan lagu seperti Back It Up, Crazy, Suffocate, Moonlight Shadows, Back Pocket, Touch & Go, Flatline, hingga I’m Home, yang menampilkan warna musik beragam, mulai dari energi kuat hingga nuansa emosional.
EXO sendiri merupakan boy group asal Korea Selatan yang debut di bawah SM Entertainment pada 2012. Dikenal lewat konsep futuristik dan kualitas vokal kuat, EXO telah melahirkan banyak hit dan menjadi salah satu grup K-pop paling berpengaruh di generasinya.
Berikut lirik lagu “Crown” milik EXO, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggris.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Tsunami - NIKI: Im Going Under, Storm, Lightning, Thunder
Crown - EXO
Yeah, ne ape naeryeowa (Yeah)
Gikkeoi badeul crown
Now we back and touching down (Yeah)
It's the king of the town (Yeah, yeah)
On the streets see the crowd (Yeah)
Take that, gajyeodo dwae modeun geol (Yeah, yeah)
Yeah, we comin' for that (Yeah, yeah)
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that; Crown)
Yuilhan juineun neonikka
*soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne*
Ip matchun geu sungan neukkin truth, yeah
Neoraneun unmyeongui jangnan gateun pain
Swipge mameul ppaetgyeoga
Seontaekjineun hana, ride or die
(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
Neoreul norineun sight, woah, gatgo sipeo da (Crown)
(Woah) Yeah, majuchineun siseon sok nal kkeuneun son
Umjigil su eopge nal mandeureo neon
Neoreul hyanghan yegameun
Hana dul maebeon jeokjunghae
Simjangeul pagodeun gamgagi
Saegyeojyeo naege (Comin' for that; Crown)
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that; Crown)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne
Jeo sumaneun nuni wonmangeul hae
Nan ojik ne nungil hanamyeon dwae
Hard truth or hard for you to see
Nameun geon ojik neoui seontaekppun
(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
Imi sijakdoen fight, woah, huhoeneun eopseo nan
(Woah) Yeah, jopyeojineun siya sok nal hyanghan son
Geugeomyeon nan doeneun geol
Neoreul hyanghan peojeuri
Hana dul matchwojyeo kkeunnae
Gidarin sigani dagawa
Rise until the end (Comin' for that; Crown)
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that)
Yuilhan juineun neonikka
*soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne*
Ije nugudo makji mothal
Jarie da wasseo
Gin jangmyeondeureul jina neol majuhaji
'Cause it's time
Comin' for that
Crown, crown, crown
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that; Crown)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma (Yeah), comin' to the throne
Terjemahannya:
Ya, aku datang tepat di depanmu (Ya)
Aku dengan senang hati akan mengambil mahkota itu
Sekarang kita kembali dan mendarat (Ya)
Ini raja kota (Ya, ya)
Di jalanan lihat kerumunan (Ya)
Ambil itu, kau bisa memiliki semuanya (Ya, ya)
Ya, kami datang untuk itu (Ya, ya)
Ya, aku sepenuhnya mendukungmu
Sekarang kami datang untuk itu (Mahkota)
Tidak ada yang bisa mengambil ini dari kami
Meskipun itu menghancurkanku, aku akan memberikan semuanya
Aku akan melindungi mahkota untukmu (Datang untuk itu; Mahkota)
Karena kaulah satu-satunya yang berhak
*Ulurkan tanganmu, jangan ragu, datang ke takhta*
Saat bibir kita bersentuhan, aku tahu kebenarannya, ya
Kau adalah rasa sakit yang dipelintir oleh takdir
Hatiku mudah terlepas
Satu pilihan tersisa, berjuang sampai mati
(Woah) Ya, sirene di malam hari, woah
Kau masuk Tatapan mereka, woah, aku menginginkan semuanya (Mahkota)
(Woah) Ya, saat mata kita bertemu, sebuah tangan menarikku
Kau membekukanku di tempat
Setiap insting tentangmu
Ternyata benar
Indra menusuk hatiku
Terukir dalam diriku (Mengejar itu; Mahkota)
Ya, aku sepenuhnya untukmu
Sekarang kita mengejar itu (Mahkota)
Tidak ada yang bisa mengambil ini dari kita
Meskipun itu menghancurkanku, aku akan memberikan semuanya
Aku akan melindungi mahkota untukmu (Mengejar itu; Mahkota)
Karena kaulah satu-satunya yang berhak
Ulurkan tanganmu, jangan ragu, datang ke takhta
Mata-mata yang tak terhitung jumlahnya itu dipenuhi dengan tuduhan
Tapi yang kubutuhkan hanyalah tatapanmu
Kebenaran yang pahit atau sulit bagimu untuk melihatnya
Yang tersisa hanyalah pilihanmu
(Woah) Ya, sirene di malam hari, woah
Pertarungan sudah dimulai, woah, aku tidak punya penyesalan
(Woah) Ya, saat penglihatanku menyempit, sebuah tangan terulur kepadaku (Ya, ya, ya)
Hanya itu yang kubutuhkan
Teka-teki yang mengarah padamu
Terpecahkan, satu per satu
Saat yang kutunggu-tunggu tiba
Bangkit hingga akhir (Menuju untuk itu; Mahkota)
Ya, aku sepenuhnya mendukungmu
Sekarang kita menuju untuk itu (Mahkota)
Tidak ada yang bisa mengambil ini dari kita
Meskipun itu menghancurkanku, aku akan memberikan semuanya
Aku akan melindungi mahkota untukmu (Menuju untuk itu)
Karena kaulah satu-satunya yang berhak
*Ulurkan tangan, jangan ragu, menuju takhta*
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
Kita akhirnya di sini
Melalui adegan-adegan yang tak berujung
Aku menghadapimu sekarang
Karena sudah waktunya
Menuju untuk itu
Mahkota, mahkota, mahkota
Meskipun itu menghancurkanku, aku akan memberikan semuanya
Aku akan melindungi mahkota untukmu (Menuju untuk itu; (Mahkota)
Karena kaulah satu-satunya yang berhak
Ulurkan tanganmu, jangan ragu (Ya), datanglah ke takhta
(Tribunnews.com)