Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Lagu Earned It milik The Weeknd adalah salah satu karya paling ikonik yang melejit berkat film Fifty Shades of Grey pada tahun 2015 lalu.
Lagu ini bukan hanya sukses secara komersial, tetapi juga membawa The Weeknd ke panggung internasional dengan penghargaan bergengsi.
Lagu Earned It dirilis sebagai single utama dari album soundtrack film Fifty Shades of Grey pada 23 Desember 2014.
Selain menjadi soundtrack, lagu Earned It ini juga dimasukkan ke dalam album studio kedua The Weeknd, Beauty Behind the Madness.
Lagu ini menggabungkan chamber pop dan R&B, dengan nuansa orkestra yang elegan, berbeda dari gaya The Weeknd sebelumnya yang lebih gelap dan eksperimental.
Lagu ini ditulis oleh Abel Tesfaye (The Weeknd) bersama Ahmad Balshe (Belly), Stephan Moccio, dan Jason Quenneville (DaHeala).
Liriknya menggambarkan kekaguman seorang pria terhadap wanita yang dianggap sempurna, dengan pesan bahwa cinta dan perhatian yang ia berikan adalah sesuatu yang 'layak didapatkan'.
Lagu Earned It pernah masuk Top 10 Billboard Hot 100 di Amerika Serikat.
Kesuksesan lagu ini menjadi titik balik besar, membuka jalan bagi The Weeknd untuk meraih popularitas global dan mengukuhkan dirinya sebagai salah satu bintang R&B terbesar dekade 2010-an.
Simak lirik lagu Earned It yang dipopulerkan oleh The Weekend, lengkap dengan terjemahan dalam Bahasa Indonesia:
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Heres Your Perfect - Jamie Miller: Give My Last Hello, Hope It’s Worth It
You make it look like it’s magic
Kau membuatnya terlihat seperti sebuah magic
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
Sebab ku tak melihat siapapun, siapapun kecuali kamu, kamu, kamu
I'm never confused
Aku tidak pernah bingung
Hey, hey
Hey. hey
I'm so used to being used
Aku sangat terbiasa dipakai
So I love when you call unexpected
Sehingga aku suka saat kamu menghubungi tak terduga
Cause I hate when the moment's expected
Sebab aku benci ketika saat yang diharapkan
So I'ma care for you, you, you
Sehingga Aku peduli padamu, kamu, kamu
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Aku peduli padamu, kamu, kamu, yeah
Cause girl you're perfect
Karena gadis, kamu sempurna
You're always worth it
Kamu selalu nampak layak
And you deserve it
Dan kamu layak dapatkannya
The way you work it
Saat kamu mengerjakannya
Cause girl you earned it
Karena gadis, kamu mendapatkannya
Girl you earned it
Gadis, kamu mendapatkannya
You know our love would be tragic
Kau tahu cinta kita akan menjadi tragis
So you don't pay it, don't pay it no mind
Jadi kamu tidak harus membayarnya, jangan bayar, tiak apa-apa
We live with no lies
Kita hidup tanpa kebohongan
Hey, hey
Hey. hey
You're my favorite kind of night
Kamulah malam kesukaanku
I'm so used to being used
Aku sangat terbiasa dipakai
So I love when you call unexpected
Sehingga aku suka saat kamu menghubungi tak terduga
Cause I hate when the moment's expected
Sebab aku benci ketika saat yang diharapkan
So I'ma care for you, you, you
Sehingga Aku peduli padamu, kamu, kamu
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Aku peduli padamu, kamu, kamu, yeah
Cause girl you're perfect
Karena gadis, kamu sempurna
You're always worth it
Kamu selalu nampak layak
And you deserve it
Dan kamu layak dapatkannya
The way you work it
Saat kamu mengerjakannya
Cause girl you earned it
Karena gadis, kamu mendapatkannya
Girl you earned it
Gadis, kamu mendapatkannya
On that lonely night
Di malam yang sunyi itu
You said it wouldn't be love
Kamu bilang ini tidak akan jadi cinta
But we felt the rush
Tapi kita merasa terburu-buru
It made us believe it there was only us
Itu membuat kita percaya bahwa hanya ada kita
Convinced we were broken inside, inside
Yakin kita telah hancur di dalam, di dalam
I'm so used to being used
Aku sangat terbiasa dipakai
So I love when you call unexpected
Sehingga aku suka saat kamu menghubungi tak terduga
Cause I hate when the moment's expected
Sebab aku benci ketika saat yang diharapkan
So I'ma care for you, you, you
Sehingga Aku peduli padamu, kamu, kamu
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Aku peduli padamu, kamu, kamu, yeah
Cause girl you're perfect
Karena gadis, kamu sempurna
You're always worth it
Kamu selalu nampak layak
And you deserve it
Dan kamu layak dapatkannya
The way you work it
Saat kamu mengerjakannya
Cause girl you earned it
Karena gadis, kamu mendapatkannya
Girl you earned it
Gadis, kamu mendapatkannya
(Tribunnews.com)