TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan Therapy Session dari Justin Bieber feat Lil B dapat disimak dalam artikel ini.

Justin Bieber adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Kanada yang memulai kariernya lewat YouTube sebelum menjadi salah satu bintang pop global terbesar di abad ke-21.

Lagu "Therapy Session" dari Justin Bieber featuring komedian Druski (yang dirilis dalam album Swag) dikemas dalam bentuk skit atau percakapan santai mirip sesi curhat/terapi.

"Therapy Session" menjadi ruang bagi Justin Bieber untuk menegaskan kembali batasannya sebagai manusia

Lagu ini adalah kritik halus terhadap budaya media sosial yang toxic, di mana publik sering kali lupa bahwa seorang selebritas juga memiliki emosi, ruang untuk bercanda, dan hak untuk menghadapi masalahnya tanpa perlu diawasi 24 jam sehari.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Out of Time - The Weeknd: I Remember When I Held You

Terjemahan Therapy Session - Justin Bieber feat Druski

verse

Even sometimes where I know you're trollin' (yeah)
Bahkan kadang-kadang saat aku tahu kamu cuma ngetroll (ya)

And they don't even understand it, like, "Oh my God, he's fuckin' losin' his mind" (yeah)
Dan mereka bahkan nggak mengerti, seperti, "Ya Tuhan, dia benar-benar kehilangan akal" (ya)

And he's like, "Nah, I think he's just bein' a human bein'
Dan dia seperti, "Nggak, kurasa dia cuma lagi jadi manusia biasa

He's enjoyin' social media like the fuckin' rest of us
Dia menikmati media sosial seperti kita semua

He's just doin' it his own way" (yeah), yeah
Dia cuma melakukannya dengan caranya sendiri" (ya), ya

And that's been a tough thing for me recently (mm)
Dan akhir-akhir ini itu jadi hal yang berat buatku (mm)

It's feelin' like, you know, I have had to go through a lot of my struggles as a human (mm)
Rasanya seperti, kau tahu, aku harus melewati banyak pergulatan hidupku sebagai manusia (mm)

As all of us do really publicly (yeah)
Seperti kita semua, tapi dilakukan di depan publik (ya)

And so people are always askin' if I'm okay (yeah)
Dan jadi orang-orang selalu bertanya apakah aku baik-baik saja (ya)

And that starts to really weigh on me (yeah)
Dan itu mulai benar-benar membebaniku (ya)

You know? 'Cause I'm-
Kau tahu? Karena aku-

Because it's like when somebody keeps sayin', "Why you cryin'? Why you cryin'?"
Karena rasanya seperti ketika seseorang terus berkata, "Kenapa kamu nangis? Kenapa kamu nangis?"

It's like, "Bitch, I'm not, but now I am, fuck" (yeah, yeah), you know what I'm sayin'?
Rasanya seperti, "Anjir, aku nggak nangis, tapi sekarang jadi nangis, sial" (ya, ya), ngerti maksudku?

It starts to make me feel like I'm the one with issues and everyone else is perfect
Itu mulai membuatku merasa seolah aku yang punya masalah dan semua orang lain sempurna

Exactly, see? That's why I say, I'ma be your counselor (mm)
Benar, lihat? Makanya aku bilang, aku bakal jadi penasihatmu (mm)

I'ma tell you, you start smokin' these Black & Milds with me, bro, you gon' feel way better
Aku bakal bilang ke kamu, mulai hisap Black & Mild ini bareng aku, bro, kamu bakal merasa jauh lebih baik

I just started doin' this shit, I feel ten times better
Aku baru mulai melakukan hal ini dan rasanya sepuluh kali lebih baik

These wood tips, I swear to God, bro, your voice may change, Justin
Yang ujung kayu ini, sumpah demi Tuhan, bro, suara kamu mungkin bakal berubah, Justin

But I'm tellin' you one thing, it'll tune everything out
Tapi aku bilang satu hal, itu bakal bikin semuanya nggak terasa

You ever had a jazz tip? You j-, ha-ha, boy, I tell you-
Kamu pernah coba jazz tip? Kamu ju-, ha-ha, bro, aku bilang-

(Tribunnews.com)