Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM -Rabu (5/6/2019) esok hari umat muslim akan merayakan Idul Fitri 1440 H.
Melalui sidang isbat pada Senin (3/6/2019) lalu, pemerintah telah menetapkan 1 Syawal 1440 H jatuh pada esok hari, Rabu (5/6/2019).
Di hari yang fitri ini adalah moment yang tepat untuk saling bersilaturahmi dan bermaaf-maafan dengan sanak saudara dan kawan-kawan.
Saat Lebaran tiba, ada sebuah kalimat yang sering diucapkan, yaitu Taqobbalallahu Minna Waminkum.
Baca: Himpunan 50 Ucapan Idul Fitri untuk Keluarga, Teman Bahkan Pacar, Langsung Copy ke Hape Kamu
Ucapan tersebut adalah sebuah doa yang memiliki arti, "Semoga Allah menerima (puasa) kita dan menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang-orang yang mendapatkan kemenangan."
Pada malam Lebaran, kumandang takbir diserukan oleh umat muslim di penjuru dunia.
Mengumandangkan takbir memiliki keutamaan-keutamaan tersendiri di antaranya dapat melebur dosa, menghidupkan hari raya dan menyempurnakan Ramadan, terhindar dari godaan setan dan sebagai bagian dari rasa sykur kepada Allah SWT.
Inilah lafadz takbir yang dikumandangkan pada malam menjelang Idul Fitri 1440 H yang dikutip dari TribunPekanbaru.
اللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ، لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
"Allaahu akbar Allaahu akbar Allaahu akbar, laa illaa haillallahuwaallaahuakbar Allaahu akbar walillaahil hamd"
Artinya: "Allah maha besar Allah maha besar Allah maha besar, Tiada Tuhan selain Allah, Allah maha besar Allah maha besar dan segala puji bagi Allah."
Dan inilah bacaan takbir yang lebih lengkap beserta artinya.
اَللَّهُ اَكْبَرْ اَللَّهُ اَكْبَر اَللَّهُ اَكْبَرْ ـ لآاِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ ـ اَللَّهُ اَكْبَرْ اَللَّهُ اَكْبَرْ وَلِلَهِ الْحَمْدُ
اَللَّهُ اَكْبَرْ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَاَصِيْلاً ـ لآ اِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ وَلاَنَعْبُدُ اَلاَّ اِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْكَرِهَ الْكَافِرُوْنَ لآاِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْـدَهُ وَنَصَرَعَبِدَهُ وَاَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ لآ اِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ . اَللَّهُ اَكْبَرْ اَللَّهُ اَكْبَرْ وَلِلَهِ الْحَمْدُ
"Allahu akbar.. Allahu akbar.. Allahu akbar..
Laa - ilaaha - illallaahu wallaahu akbar.
Allaahu akbar walillaahil - hamd.
Allahu akbar.. Allahu akbar.. Allahu akbar.....
Allaahu akbar kabiiraa walhamdulillaahi katsiiraa,...
wasubhaanallaahi bukrataw - wa ashillaa.
Laa - ilaaha illallallahu walaa na'budu illaa iyyaahu
Mukhlishiina lahuddiin
Walau karihal - kaafiruun
Walau karihal munafiqun
Walau karihal musyriku
Laa - ilaaha - illallaahu wahdah, shadaqa wa'dah, wanashara 'abdah, - wa - a'azza - jundah, wahazamal - ahzaaba wahdah.
Laa - ilaaha illallaahu wallaahu akbar.
Allaahu akbar walillaahil - hamd."
Artinya: "Allah Mahabesar, Allah Mahabesar, Allah Mahabesar.
Tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah dan Allah Mahabesar.
Allah Mahabesar dan segala puji hanya bagi Allah
Allah Mahabesar, Allah Mahabesar, Allah Mahabesar
Allah maha besar dengan segala kebesaran,
Segala puji bagi Allah sebanyak-banyaknya,
Dan maha suci Allah sepanjang pagi dan sore.
Tiada Tuhan selain Allah dan kami tidak menyembah selain kepada-Nya dengan memurnikan agama Islam meskipun orang kafir, munafiq dan musyrik membencinya.
Tiada Tuhan selain Allah dengan ke Esaan-Nya. Dia menepati janji, menolong hamba dan memuliakan bala tentara-Nya serta melarikan musuh dengan ke Esaan-Nya.
Tiada Tuhan selain Allah, Allah maha besar. Allah maha besar dan segala puji bagi Allah."
Ucapan Selamat Idul Fitri
Untuk merayakan Idul Fitri, orang-orang biasanya juga akan saling mengirim ucapan selamat Idul Fitri.
Inilah ucapan selamat Idul Fitri dalam bahasa Arab yang ditutip dari TribunJateng.
#1
مبروك على عيد الفطر ، تغفر خطايانا في هذا اليوم العظيم
Mabruk 'alaa eyd alfitar , taghfir khatayana fi hadha alyawm aleazim. (Selamat idul fitri, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini)
#2
قد قلوبنا تولد من جديد ونظيفة. تجنب التجديف من أجل إحباط الخطيئة
Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. tajanub altajdif min ajl 'iihbat alkhatiya. (Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa)
Baca: Panduan Salat Idul Fitri 2019, Simak 7 Hal Penting Ini
#3
لا يزال هناك خطأ ضمني ، تحدثا وفعلا. في هذا اليوم المقدس ، يرجى أن تغفر
La yazal hunak khata damniun , tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas , yrja 'an taghfir. (Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan)
#4
دعونا نظف قلبك وروحك وقم بإزالة الخطيئة من جسدك وعقلك
Daeuna nzf qalbik waruhik waqam bi'iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak. (Mari bersama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita)
#5
كلمات التسامح والصلاة الجيدة نأمل أن تحمي جميع أفراد عائلتك في هذا اليوم الجيد
Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal 'an tahmi jmye 'afrad 'ayilatik fi hadha alyawm aljayd . (Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini)
(TribunStyle/Vega Dhini Lestari)
Artikel ini telah tayang di Tribunstyle.com dengan judul Taqobbalallahu Minna Waminkum, Inilah Bacaan Takbir Idul Fitri & Ucapan Idul Fitri dalam Bahasa Arab (TribunStyle/Vega Dhini Lestari)