TRIBUNNEWS.COM - Berikut 45 contoh kerata basa dalam Bahasa Jawa.
Kerata basa adalah salah satu ragam Bahasa Jawa yang merupakan akronim suatu kata.
Kerata basa juga biasa disebut jarwo dhosok.
Kerata basa merupakan frasa yang dibentuk untuk mengartikan sebuah kata dengan menganggap kata itu sebagai sebuah akronim.
Dalam kerata basa biasanya terdapat makna dari kata yang diungkapkan.
Makna kata yang diungkapkan dapat berupa pesan yang ingin disampaikan dari singkatan tersebut ataupun sekadar singkatan biasa (tidak terkandung pesan).
Contohnya kata "garwa" yang artinya pasangan (suami/istri), akronim dari "sigarane nyawa" yang artinya belahan nyawa/belahan jiwa.
Dikutip dari buku Kawruh Basa Jawa Pepak, berikut 45 contoh Kerata Basa:
- Anak : kerep apa-apa kudu ana lan enak
- Bapak : bab apa-apa pepak
- Batur : embat-embataning tutur
Baca juga: Urutan 11 Tembang Macapat, Bermakna Perjalanan Hidup Manusia: Maskumambang hingga Pucung
- Bocah : mangane kaya kebo, gaweyane ora kecacah
- Brekat : mak breg diangkat
- Cangkir : nancang pikir
- Cengkir : kencenging pikir
- Copet : ngaco karo mepet-mepet
- Denawa : ngeden hawa
- Desember : gedhe-gedhene sumber
- Garwa : sigarane nyawa
- Gedhang : digeget bubar madhang
- Gerang : segera wis arang
- Guru : digugu lan ditiru
- Gusti : bagusing ati
- Kaji : tekade siji
- Kathok : diangkat sitok-sitok
- Kodhok : teka-teka ndhodhok
- Kotang : sikute diutang
- Krikil : keri ing sikil
- Kuping : kaku tur njepiping
- Kapluk : kaku tur nyempluk
- Kursi : yen diungkuri banjur isi
- Ludruk : gulune gela-gelo sikile gedruk-gedruk
- Maling : njupuk amale wong ora eling
- Mantu : dieman-eman meksa metu
- Prawan : yen pepera kudu wayah awan
- Saru : kasar lan keliru
- Sekuter : sambi sedheku mlakune banter
- Sepuh : sabdane ampuh
- Simah : isine omah
- Sirah : isine rah
- Siti : isi bulu bekti
- Sopir : yen ngaso mampir
- Sruwal : saru yen nganti uwal
- Tandur : nata karo mundur
- Tapa : tatane kaya wong papa
- Tarub : ditata supaya katon murub
- Tayub : ditatat supaya katon guyub
- Tebu : anteping kalbu
- Tepas : nitipke napas
- Tuwa : ngenteni metune nyawa
- Wanita : wani ing tata
- Wedang : dianggo gawe kandang
- Weteng : ruwet tur peteng
(Tribunnews.com)