TRIBUNNEWS.COM - Berikut kumpulan ucapan selamat hari Raya Idul Fitri 2020 dalam bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya.
Lebaran kali ini akan terasa berbeda, karena berbagai wilayah di dunia sedang mengalami permasalahan pandemi Covid-19.
Maka untuk mengurangi dan mengantisipasi terjadinya penularan lebih lanjut, pemerintah meminta masyarakat untuk tetap berada di rumah.
Masyarakat juga diminta untuk tidak melakukan kegiatan mudik ke kampung halaman.
Proses silaturahmi pun tidak dapat dilakukan secara langsung, bersentuhan atau bertatap muka.
Meskipun demikian, kita masih bisa melakukan aktivitas silaturahmi dari jarak jauh.
Maka dari itu mengirim ucapan kepada saudara, teman dan orang-orang terdekat bisa menjadi solusinya.
Berikut Tribunnews rangkum dari berbagai sumber, ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1441 H dalam bahasa Ingris lengkap dengan artinya:
1. Happy Idul Fitri. Wishing you an Eid that brings you a lot of cheerful, happiness and affluence.
Selamat hari raya Idul Fitri. Semoga di hari raya ini membawa mu banyak keceriaan, kebahagiaan dan kemakmuran.
2. Happy Eid Mubarak. Let us forget our mistake in the past with all the forgiveness and may God gives us abundantly of happiness and prosperity ahead.
Selamat hari raya Idul Fitri. Mari kita lupakan kesalahan di masa lalu dengan maaf memaafkan dan semoga Allah memberikan kita kebahagiaan dan kemakmuran yang melimpah ke depannya.
3. Idul Fitri is not the final part of something to our story to be better in this world. So, let this time guide us to see a right way to be a better person. Happy Idul Fitri.
Idul Fitri tidaklah akhir dari sebuah perjalanan untuk menjadi lebih baik di dunia ini. Jadi, biarkan waktu membimbing kita untuk berada di jalan yang benar menuju orang yang lebih baik. Selamat hari raya Idul Fitri.
4. Happy Eid Mubarak. May the blessing of Allah keep your mind and soul peaceful and joyful.
Selamat hari raya Idul Fitri. Semoga berkat Allah menjaga pikiran dan jiwa dengan tenang dan penuh gembira.
5. Happy Eid Mubarak. May every EID fill your heart with tons of blissfulness and joyous.
Selamat hari raya Idul Fitri. Semoga setiap perayaan mengisi hatimu dengan penuh kebahagiaan dan kegembiraan.
6. Sorry for all of my bad manners. Happy Eid Al-Fitr for you. Hope we get the best inspiration from this Ramadhan.
Maaf untuk semua kebiasaan-kebiasaan burukku. Selamat Hari Raya idul fitri. Semoga kita mendapatkan inspirasi terbaik dari Ramadan kali ini.
7. Wishing you a very happy and prosperous Eid Mubarak.
Semoga pada Hari Raya Idul Fitri ini, Anda diberikan kebahagiaan dan kemakmuran.
8. Happy Eid Mubarak. May Allah bring you joy, happiness, peace and prosperity on this blessed occasion.
Selamat hari raya Idul Fitri. Semoga Allah membawakanmu suka cita, kebahagiaan, kedamaian, dan ketentraman pada kesempatan yang diberkati ini.
Baca: Kata Mutiara Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2020 dalam Bahasa Indonesia dan Inggris
Baca: Masjid Al Aqsa akan Dibuka Kembali Usai Idul Fitri, Mekanismenya Sedang Dibahas
9. Happy Eid Mubarak, hope we see Ramadan again next year.
Selamat Hari Raya, semoga kita menjumpai Ramadan lagi tahun depan.
10. The time has come for every soul to purify heart. For every man to begin a new life. For us to let all mistakes forgiven, forgotten. Amen. Happy Eid Mubarak!
Telah tiba saatnya bagi setiap jiwa untuk menyucikan hati. Bagi setiap umat untuk memulai hidup baru. Bagi kita semua untuk saling memaafkan dan melupakan setiap kesalahan. Amin. Selamat Idul Fitri!.
11. May you be guided by your unflinching faith in Allah and shine in His divine blessings. A very happy Eid ul-fitri!
Semoga Anda dibimbing oleh iman Anda yang teguh kepada Allah dan bersinar dalam berkat ilahi-Nya. Idul Fitri yang sangat bahagia!.
12. May the grace Allah light up your heart and bless you and your family members with warmth, happiness, joy and peace. Wishing you a blissful Eid.
Semoga rahmat Allah menerangi hatimu dan memberkatimu dan anggota keluargamu dengan kehangatan, kebahagiaan, sukacita dan kedamaian. Berharap Anda akan berada di Idul Fitri yang menyenangkan.
13. Wishing everyone a happy Ramadan. May the spirit of Ramadan illuminate the world and show us the way to peace and harmony.
Semoga semua orang bahagia di bulan puasa. Semoga semangat Ramadhan menerangi dunia dan menunjukkan jalan menuju kedamaian dan harmoni.
14. Sending you best wishes on Eid and wishing that it brings you joy and blessings.
Aku mengirimimu doa-doa baik di Hari Raya dan semoga bahagia dan berkah.
15. May Allah bless you immensely! Eid Mubarak.
Semoga kau diberkahi Allah dengan luar biasa! Selamat Hari Raya.
16. It’s more than a wish, more than a message too, for it comes with warm and loving thoughts because it’s meant for you. Happy Eid!
Bukan hanya sekedar harapan, bukan juga pesan, melainkan dengan segala pikiran dan cinta karena kamu layak mendapatkannya. Selamat Idul Fitri!.
17. May God give you happiness of heaven above. Happy Eid Mubarak to you all.
Semoga Tuhan memberimu kebahagiaan surga. Selamat Hari Raya yang berbahagia untuk kalian.
18. May this special day bring peace, happiness and prosperity to everyone. Eid Mubarak.
Semoga hari spesial ini membawa kedamaian, kebahagiaan, dan kesejahteraan untuk semua. Selamat Hari Raya.
19. May Allah shower His blessings and grant you forgiveness.
Semoga Allah melimpahkan berkahNya dan memberimu pengampunan.
20. May Allah flood your life with happiness, your heart with love, your mind with wisdom. Wishing you a very Happy Eid.
Semoga Allah mengalirii hidupmu dengan kebahagiaan, mengaliri hatimu dengan rasa cinta, mengaliri pikiranmu dengan kearifan. Selamat Hari Raya yang berbahagia.
21. Happiness Surrounds You and Your Family. Happy Eid Mubarak!
Kebahagiaan mengelilingimu dan keluargamu, Selamat Idul Fitri!
22. May this Eid bring all the comfort you have ever wanted and all the joy and laughter you have ever prayed for. Happy Eid ul-Fitr to you!
Semoga Idul Fitri ini membawa semua kenyamanan yang kamu inginkan dan semua sukacita dan tawa yang pernah kamu harapkan. Selamat Idul Fitri untuk Anda!
Baca: Tata Cara Shalat Idul Fitri di Rumah, Berjamaah atau Sendiri Berdasar Fatwa MUI dan Amalan Sunnahnya
Baca: Bacaan Niat Shalat Idul Fitri Serta Tata Cara Pelaksanaan di Rumah, Dilengkapi Aturan Khutbah
23. May all the devotion you had in your heart during the Holy month of Ramadan. Bring great joy to you on this Eid ul-Fitr day Eid Mubarak!
Semoga semua pengabdian yang kamu miliki dalam hatimu selama bulan suci Ramadhan memberikan kegembiraan yang besar kepadamu pada hari Idul Fitri ini, Idul Fitri.
24. The most noble man is one who forgives the mistakes of others. On this glorious day, I apologize for any wrong. Eid Mubarak.
Manusia paling mulia adalah yang dapat memaafkan kesalahan orang lain. Pada hari yang mulia ini, saya mohon maaf atas segala salah. Selamat Hari Raya.
25. Sometimes my hands make mistakes and my mouth speaks wrong words, so this time I’m asking for your forgiveness. Happy Eid al-Fitr.
Terkadang tanganku berbuat salah dan mulutku mengucap kata yang salah, maka kali ini aku meminta maafmu. Selamat Idul Fitri.
(Tribunnews.com/Oktaviani Wahyu Widayanti)