Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini bacaan Surat Al A'la ayat 1-19 dalam bahasa Arab dan latin, beserta terjemahannya.
Selain Surat Qaf, Al A'la juga dapat menjadi pilihan untuk dibaca ketika sholat Idul Fitri pada rakaat pertama.
Surat Al A'la merupakan surah ke-87 dalam Al Quran.
Surat yang terdiri dari 19 ayat ini, bermakna Yang Maha Tinggi dan tergolong Surat Makkiyah karena diturunkan di Makkah.
Surat Al A'la menempati juz 30, tepatnya setelah Surat At Tariq di dalam Al Quran.
Baca juga: TATA Cara Shalat Idul Fitri, Lengkap dengan Bacaan Niat dan Panduan Kaifiat Khutbah Idul Fitri
Berikut ini bacaan Surat Al A'la:
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَىۙ
Sabbihisma rabbikal a'laa.
1. "Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha tinggi."
الَّذِيْ خَلَقَ فَسَوّٰىۖ
Alladzii khalaqa fa sawwaa.
2. "Yang menciptakan, lalu menyempurnakan (ciptaanNya)."
وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰىۖ
Walladzii qaddara fa hadaa.
3. "Yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk."
وَالَّذِيْٓ اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۖ
Walladzii akhrajal mar 'aa."
4. "Dan yang menumbuhkan rerumputan."
فَجَعَلَهٗ غُثَاۤءً اَحْوٰىۖ
Fa ja 'alahuu gusaa 'an ahwaa.
5. "Lalu dijadikan Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman."
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ
Sanuqri 'uka fa laa tansaa.
6. "Kami akan membacakan (Alquran) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa."
اِلَّا مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۗاِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۗ
Illaa maa syaa 'allaah, innahuu ya' lamul jahra wa maa yakhfaa.
7. "Kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi."
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۖ
Wa nuyassiruka lil yusraa.
8. "Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat)."
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىۗ
Fa zakkir in nafa 'atiz zikraa.
9. "Oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat."
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰىۙ
Sayazzakkaru may yakhsyaa.
10. "Orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran."
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ
Wa yatajannabuhal asyqaa.
11."Dan orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya."
الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ
Alladzii yashlannaaral kubraa.
12. "Yaitu orang yang akan memasuki api yang besar (neraka)."
ثُمَّ لَا يَمُوْتُ فِيْهَا وَلَا يَحْيٰىۗ
Summa laa yamuutu fīhaa wa laa yahyaa.
Baca juga: Contoh Naskah Khotbah Idul Fitri 2021/1442 H: Sikap Seorang Mukmin di Masa Pandemi Covid-19
13."Selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup."
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ
Qad aflaḥa man tazakkaa.
14. "Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman)."
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰىۗ
Wa dzakarasma rabbihii fa shallaa.
15. "Dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat."
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۖ
Bal tu' siruunal hayaatad dun yaa.
16. "Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia."
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَّاَبْقٰىۗ
Inna haazaa lafis shuhufil uulaa.
17. "Padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal."
اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ
Suhufi ibraahiima wa musaa.
18. "Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu."
صُحُفِ اِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى
Suhufi ibraahiima wamuusaa.
19. "Yaitu kitab-kitab Ibrahim dan Musa."
(Tribunnews.com/Suci Bangun DS, TribunJateng.com/amk)
Simak berita lain terkait Bacaan Surat-surat dalam Al Qur'an