Baca tanpa iklan
Laporan wartawan Banjarmasin Post, Rahmadhani
TRIBUNNEWS.COM, MARABAHAN - Foto spanduk himbauan untuk berhati-hati saat berkendara dari Satuan Lalulintas (Satlantas) Polres Barito Kuala (Batola), bikin heboh netizen banua, khususnya para pengguna Instagram.
Isi pesan dalam spanduk itu, banyak membuat netizen tersenyum simpul.
'Hati-hati Pianlah, Jangan Laju Bekendaraan, Lebih Baik Lajui Bedatang ke Rumah', begitu pesan dalam Bahasa Banjar yang disampaikan oleh Satlantas Polres Batola melalui spanduk tersebut.
Bila diartikan dalam Bahasa Indonesia, kurang lebih 'Hati-hati untuk Anda, Jangan Ngebut Berkendara, Lebih Baik Ngebut Datang Melamar ke Rumah'.
Kalimat ini seperti menyindir buat mereka yang belum menikah atau mereka yang diminta untuk segera melamar sang kekasih. (Badatang =melamar).
Awalnya, foto itu diungah oleh akun Instagram @fahrin_heit di akun pribadinya.
Kemudian, diregram oleh akun Instagram @klikbanjar yang dikenal sebagai salah satu akun meme asli Banua dengan ratusan ribu follower.
Belum jelas juga dimana lokasi spanduk itu dipasang, namun hingga Minggu (22/5/201) sore, baru satu jam diupload, foto itu sudah menuai 2267 like. (*)