Laporan Wartawan Tribunnews.com, Willem Jonata
TRIBUNNEWS.COM, JAKARTA – Ahmad Dhani nampaknya menyadari kemampuannya berbahasa Inggris di bawah standar. Ia menyadarinya tatkala bertanya arti kata "chest" saat mengomentari Jahmene Douglas, runner up X Factor UK season 9.
Karena itu, Dhani kemudian mengomentari Melanie Amaro, usai tampil dalam acara X Factor Around The World, dalam bahasa Indonesia. Dalam komentarnya, ia juga memuji suara Melanie yang menurutnya power full.
"Suara kamu power full sekali, membuat penonton terbengong-bengong. Bener, ini serius, semua orang suka sama suara kamu," ucapnya, Sabtu, (24/8/2013), di JiExpo Kemayoran, Jakarta Pusat.
Komentar Dhani memang tak biasa. Sebelumnya, ia selalu memberikan penilaian dalam bahasa Inggris, meskipun masih terdengar kaku dan tak biasa. Penonton pun bersorak tatkala ia mengucapkan komentar berbahasa Indonesia.
Melanie tak mengerti yang diucapkan Dhani. Kemudian Anggun C Sasmi berinisiatif menerjemahkannya. Melanie kemudian senyum.