Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik dan terjemahan lagu Lilith dari Halsey dan Suga BTS sebagai original sountrack game Diablo IV dalam artikel ini.
Penyanyi Internasional Halsey berkolaborasi dengan Suga BTS dalam membawakan original sountrack (OST) game Diablo IV yang berjudul Lilith.
Video musik Lilith yang dinyanyikan Halsey dan Suga BTS rilis di YouTube pada Senin (5/6/2023).
Saat ini lagi Lilith meduduki deretan trending musik YouTube Indonesia di urutan ke-10, Kamis (8/6/2023).
Hingga berita ini diturunkan Lilith telah ditonton lebih dari 4,7 juta kali di YouTube Halsey.
Mengutip Sonora, Lilith sebenarnya dimuat dalam album If I Can't Have Love, I Want Power milik Halsey yang dirilis pada tahun 2021.
Baca juga: BTS Ucapkan Selamat Atas Kelahiran Anak Pertama Halsey
Lagu tersebut sempat dibawakan oleh Halsey di 'The Game Awards 2022'.
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Lilith dari Halsey dan Suga BTS.
Intro :
The more that you have, the more that they take
Semakin banyak yang Anda miliki, semakin banyak yang mereka ambil
Verse 1:
Well, I'm perfection when it comes to indiscretion
Yah, saya sempurna dalam hal perselingkuhan
Might fuck around and just succumb to my aggression
Mungkin main-main dan menyerah pada saya agresi
I taste blood and it’s turned to an obsession, baby, I'm confessin', yeah
Saya merasakan darah dan itu berubah menjadi obsesi, sayang, aku mengaku, ya
You got me thinkin' that I was too mean
Anda membuat saya berpikir bahwa saya terlalu jahat
Well, everything that I say, I believe
Yah, semua yang saya katakan, saya percaya
Tuck a knife with my heart up my sleeve
Selipkan pisau dengan hatiku di lengan bajuku
And change like a season, reason for nothin'
Dan berubah seperti musim, alasan untuk apa pun
I am disruptive, I've been corrupted
Saya mengganggu, saya telah rusak
And by now, I don't need a fuckin' introduction
Dan sekarang, aku tidak butuh perkenalan
I been gone 'cause I been on this road too long
Aku pergi karena aku terlalu lama berada di jalan ini
Chorus 1:
You know I get too caught up in a moment
Anda tahu saya terlalu terjebak dalam sekejap
I can't call it love if I show it
Saya tidak bisa menyebutnya cinta jika saya menunjukkannya
I just fuck things up if you noticed
Aku hanya mengacaukan semuanya jika kau menyadarinya
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
Pernahkah Anda memperhatikan? Katakan padaku, apakah kamu memperhatikan?
I get too caught up in a moment
Aku terlalu terjebak dalam sekejap
I can't fall in love if I show it
Aku tidak bisa jatuh cinta jika aku menunjukkannya
I just fuck things up if you noticed
Aku hanya mengacaukan semuanya jika kau menyadarinya
Have you noticed? Tell me, have you noticed?
Pernahkah Anda memperhatikan? Katakan padaku, apakah kamu memperhatikan?
Verse 2:
I got a problem doin’ things I’m not supposed to
Saya mendapat masalah melakukan hal-hal yang tidak seharusnya saya lakukan
But you did anything I told you
Tapi Anda melakukan apa pun yang saya katakan
'Cause you'd let anybody with a body control you
Karena kau akan membiarkan siapa pun yang memiliki tubuh mengendalikanmu
And you know it too
Dan Anda juga mengetahuinya
You got me feeling like I been too mean
Anda membuat saya merasa seperti saya terlalu jahat
And everything that I say I believe
Dan semua yang saya katakan, saya percaya
Tuck a knife with my heart up my sleeve
Selipkan pisau dengan hatiku di lengan bajuku
And fuck like a demon, do it like nothin'
Dan bercinta seperti iblis, lakukan seperti apa pun
I am disgusting, I've been corrupted
Saya menjijikkan, saya telah rusak
And by now I don't need no help to be destructive
Dan sekarang, saya tidak membutuhkan bantuan untuk menjadi destruktif
I been gone, yeah, I been on this road too long
Aku sudah pergi, ya, aku sudah terlalu lama berada di jalan ini
Suga Verse:
I know you get too caught up in a moment
Saya tahu Anda terlalu terjebak dalam sekejap
You can’t call it love if you show it
Anda tidak bisa menyebutnya cinta jika Anda menunjukkannya
We just fuck things up, yeah I noticed
Kami hanya mengacaukan segalanya, ya, saya perhatikan
Yeah I noticed
Ya, saya perhatikan
Step out of the moment
Melangkah keluar dari saat ini
That’s been trappin’ you in all this negativity of hatred and insanity
Itu telah menjebak Anda dalam semua negativitas kebencian dan kegilaan ini
Don’t dwell on the past, it’s time to make a change
Jangan terpaku pada masa lalu, saatnya melakukan perubahan
Look around believe in what you see, I have returned to hell
Lihatlah ke sekeliling, percayalah pada apa yang Anda lihat, saya telah kembali ke neraka
Chorus 2:
You know I get too caught up in a moment
Anda tahu saya terlalu terjebak dalam sekejap
I can't call it love if I show it
Saya tidak bisa menyebutnya cinta jika saya menunjukkannya
I just fuck things up, if you noticed
Aku hanya mengacaukan semuanya jika kau menyadarinya
Have you noticed? Tell me have you noticed?
Pernahkah Anda memperhatikan? Katakan padaku, apakah kamu memperhatikan?
I get too caught up in a moment
Aku terlalu terjebak dalam sekejap
I can't fall in love' cause I'm focused
Aku tidak bisa jatuh cinta karena aku fokus
I just fuck things up, if you noticed
Aku hanya mengacaukan semuanya jika kau menyadarinya
Have you noticed? Tell me have you noticed?
Pernahkah Anda memperhatikan? Katakan padaku, apakah kamu memperhatikan?
Outro:
The more that you give away
Semakin banyak yang Anda berikan
The more that you have
Semakin banyak yang Anda miliki
More that you give away
Lebih banyak yang Anda berikan
More that you have
Lebih banyak yang Anda miliki
The more that you give away
Semakin banyak yang Anda berikan
The more that you have, the more that they take
Semakin banyak yang Anda miliki, semakin banyak yang mereka ambil
(Tribunnews.com/Dipta)