Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut lirik lagu dan terjemahan Save Me yang dipopulerkan oleh Gotye.
Lagu Save Me dirilis pada 19 Agustus 2011 dalam album yang bertajuk Making Mirrors.
Inilah Terjemahan Lirik Lagu Save Me yang Dinyanyikan oleh Gotye:
aaa-eee-yeah
aaa-eee-oooh
In the mornings,
Di setiap pagi
I was anxious
Dulu aku selalu resah
Was better just to stay in bed
Memilih untuk tak beranjak dari ranjangku
Didn't wanna fail myself again
Tak ingin terluka lagi
Running through all the options
Mempertimbangkan semua pilihan
And the endings
Dan semua akhir pilihan itu
Were rolling out in front of me
Tergelar di hadapanmu
But I couldn't choose a thread to begin
Tapi tak dapat kupilih aliran untuk kumulai
ooh
And I could not, love
Dan aku tak bisa, mencinta
Cos I could not love myself
Karena aku tak bisa mencintai diriku sendiri
Never good enough no
Tak pernah merasa layak
That was all I'd tell myself
Itulah yang selalu kukatakan pada diriku sendiri
And I was not well
Dan aku tak bagus
But I could not help myself
Tapi aku tak bisa menolong diriku sendiri
I was giving up on living
Aku menyerah jalani hidup
aaa-eee-yeah
aaa-eee-oooh
In the morning
Di pagi hari
You were leaving
Engkau pergi
Traveling south again
Menjelajah ke selatan lagi
And you said you were not unprepared
Dan katamu kau tlah siap
And all the dead ends
Dan semua jalan buntu
Disappointments
Kekecewaan
Fading from your memory
Menguap dari ingatanmu
Ready for that lonely life to end
Siap untuk hidup sepi itu hingga akhir
And you gave me love
Dan kau beri aku cinta
When I could not love myself
Saat tak bisa kucintai diriku sendiri
And you made me turn
Dan kau membuatku berubah
From the way I saw myself
Dari caraku memandang diri sendiri
And your patient love
Dan cintamu yang penuh kesabaran
And you helped me help myself
Dan kau membantuku tuk menolong diriku sendiri
And you save me
Dan kau menyelamatkanku
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Centuries dari Fall Out Boy: Remember Me, for Centuries
(Tribunnews.com)