Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.com - Terjemahan lirik lagu ARRIBA milik ATEEZ.
Lagu ARRIBA termuat dalam album THE WORLD EP.FIN: WILL yang rilis tahun 2023.
Berikut ini terjemahan lirik lagu ARRIBA:
Lirik Lagu ARRIBA-ATEEZ
Hey, hey
Arriba
Ayy, michyeobeoril deusi jilleo engine sori bureung
Sidong georeo oneul bamui tteugeowojil mood
Jeonbureul geolgo dallyeodeureo jigeum, gotta move (jigeum, gotta move)
Nuga gajang michyeonneunji garyeo final shoot (Arriba)
Neukkimi watji keuniri naji
Ibwa da gachi on dongnejanchi
Banggwaneun sachi hwitturumatturu, ooh
Unmyeongui rullet dollyeo (Oh-la, lo-lo)
Binggeulbinggeul dora, life is like
La cucaracha, balmatchwo chacha
Majimak chumeul chwo
Sunganeun machi yeongwongwa gachi
Gwangnanui chumeul chwo
Iseongeun jamsi beorigo dive in
Tamnigui hurricane
Baksue matchwo mudaereul balkyeo
Bamui operaro (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Jom deo ppalli dallyeo geobuhal su eomneun dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Muneojyeoganda nal joyeoon hangyeneun domino (Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
Gyesokaeseo michyeoga i bameul dallyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Duryeoumeun jeomjeom mabidoeeo gaji domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
A, yaedeura jinjja jaemisseosseo
Na gabol tenikkan
Jaemitge noraya dwae, algetji?
Fix on
Gireojineun naui ko machi pinokiocheoreom
Neureona mongsangganeun gilgeoriro
Ppikkabeonjjeok tae, tae, taegana
Sabangi umjingnyeo jeogin Picasso
Eokkaedongmuhan yeopen Salvador
Piga, piga wiaraero peojyeo
Vamos, amigo buena onda
Wake up, baro jigeum
Wake up, jwaro uro gijigaereul
Wake up, ttarawara modeun jimeun
Naeryeonoko geunyang geunyang muajigyeong
Imi mess, all the wackos
We dance, eoseo night long
Jeo fake showneun dwaetgo
Nal ttara jekkyeo
La cucaracha, balmatchwo chacha
Majimak chumeul chwo
Sunganeun machi yeongwongwa gachi
Gwangnanui chumeul chwo
Iseongeun jamsi beorigo dive in
Tamnigui hurricane
Baksue matchwo mudaereul balkyeo
Bamui operaro (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Jom deo ppalli dallyeo geobuhal su eomneun dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Muneojyeoganda nal joyeoon hangyeneun domino (Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
Rideume momeul matgin chae
I bamui kkeuteul masyeora
Noraehaja i modeun ge
Da kkumman gatgireul
Canta juntos, yeah (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Jom deo ppalli dallyeo geobuhal su eomneun dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
Muneojyeoganda nal joyeoon hangyeneun domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (ppajyeonagagien; Skrr, skrr, skrr)
(imi dirty night, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
Gyesokaeseo michyeoga i bameul dallyeo, dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
Duryeoumeun jeomjeom mabidoeeo gaji domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Ppajyeonagagien imi naneun jeulgyeo, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Terjemahan Lirik Lagu ARRIBA-ATEEZ
Hei, seperti orang gila, nyalakan mesinnya
Putar kuncinya, suasana malam ini memanas
Pertaruhkan semuanya dan lakukan sekarang, harus bergerak (Sekarang, harus bergerak)
Menentukan siapa yang paling gila, tembakan terakhir (Arriba)
Punya firasat sesuatu yang besar akan terjadi
Hei, ini pesta untuk semua orang
Hanya berdiri di samping kemawahan, begitulah adanya
Putar rolet takdir
Berputar-putar, hidup itu seperti
La cucaracha, langkah demi langkah
Menarikan tarian terakhir
Momen ini terasa seperti keabadian
Menari seperti orang gila
Lepaskan akal sehatmu sejenak dan selami
Badai kesenangan
Nyalakan panggung dengan tepuk tangan
Seperti malam opera (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Berlari lebih cepat, kamu tidak bisa menolak malam yang menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
Batasan yang menahanku terjatuh seperti domina (Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmati melarikan diri, malam yang menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
Teruslah menggila, melewati malam ini, malam yang menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
Ketakuran berangsur-angsur roboh seperti domino (Seperti domino, Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmati melarikan diri, malam yang menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
Malam yang menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
Ah, teman-teman, itu sangat menyenangkan
Aku akan mencobanya
Kita harus bersenang-senang, tahu?
Hidungku tumbuh lebih panjang seperti Pinocchio
Mengembara menyusuri jalan para pemimpi
Berkelap-kelip, bersinar terang
Bergerak ke mana-mana, itulah Picasso
Bahu-membahu dengan Salvador
Darah, darah menyebar ke atas dan ke bawah
Vamos, amigo buena onda
Bangun, sekarang juga
Bangun, regangkan tubuh ke kiri dan kanan
Bangun, ikuti aku, semua beban
Lepaskan, ini, ini trans
Sudah kacau, semua orang gila
Kita menari, sepanjang malam
Pertunjukan palsu itu sudah berakhir
Ikuti saja aku
La cucaracha, selangkah demi selangkah
Menari tarian terakhir
Momen itu terasa seperti keabadian
Menari dalam kegilaan
Lepaskan akal sehat sejenak dan selami
Badai kesenangan
Terangi panggung dengan tepuk tangan
Seperti malam opera (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Berlari sedikit lebih cepat, kamu tidak bisa menahan malam menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
Batasan yang menekanku hancur berantakan seperti domino (Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmati melarikan diri, malam menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
Menyerahkan tubuh kita pada ritme
Minumlah sampai akhir malam ini
Mari bernyanyi, berharap semua ini
Terasa seperti mimpi
Canta juntos, ya (Arriba)
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Berlari sedikit lebih cepat, kamu tidak bisa menahan malam menyenangkan (Malam menyenangkan; Skrr, skrr, skrr)
Batasan yang menekanku hancur berantakan seperti domino (Seperti domino; Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmati melarikan diri, malam menyenangkan (Melarikan diri; Skrr, skrr, skrr)
(Sudah malam yang kotor, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
Teruslah menggila, melewati malam ini, malam menyenangkan (Malam menyenangkan; Skrr, skrr, skrr)
Ketakutan berangsur-angsur melumpuhkan seperti domino (Seperti domino; Skrr, skrr, skrr)
Aku sudah menikmati melarikan diri, malam menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
Malam menyenangkan (Skrr, skrr, skrr)
(Tribunnews.com)