Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan lirik lagu Cidera Serius, dipopulerkan oleh Guyon Waton yang berkolaborasi dengan kiper Timnas Indonesia, Nadeo Argawinata.
Nadeo Argawinata merupakan seorang atlet sepak bola profesional yang kini membela Borneo FC menunjukkan bakatnya di dunia tarik suara.
Penjaga gawang berusia 28 tahun tersebut digandeng band Guyon Waton dengan merilis single berjudul Cidera Serius.
Lagu tersebut rilis pada 1 November 2025 lalu melalui YouTube GUYONWATON OFFICIAL.
Selama tiga hari rilis, lagu tersebut masuk trending chart musik YouTube ke peringkat 27.
Beberapa pemain Timnas Indonesia dan rekan satu profesi pun memuji bakat yang dimiliki Nadeo Argawinata.
"(emoji tepuk tangan)," tulis Kevin Diks,
"Anthem baru untuk di stadion sebelum pertandingan," komentar Diego Michiels.
"Ko lagune dalam yoo. Keren bro ku," puji Kurniawan Kartika Ajie.
"Istimewa," tulis Rizky Ridho.
Baca juga: Kunci Gitar Lagu Pelanggaran - Guyon Waton: Isa-isane Kowe Ngarang Cerito
"Menyala mas," timpal Pratama Arhan.
Kapten Timnas Indonesia, Jay Idzes pun ikut meninggalkan komentar senyum dalam postingan promosi itu.
Lantas apa makna lagu Cidera Serius yang dipopulerkan Guyon Waton feat Nadeo?
Terjemahan Lirik Lagu Cidera Serius - Guyon Waton feat Nadeo Argawinata
Guyuku mung sandiworo
(Senyumku hanya sandiwara)
Nutupi atiku sing loro
(Menutupi hariku yang sakit)
Kembali mengingat luka yang kau beri
Nganti saiki durung iso lali
(Sampai sekarang belum bisa melupakan)
Jujur kecewa berat
Tresnomu berkhianat
(Cintamu berkhianat)
Mergo terlalu tulus
(Karena terlalu tulus)
Atiku cidera serius
(Hatiku cidera serius)
Sumpah atiku wis loro tenan
(Sumpah hatiku sudah benar-benar sakit)
Sing tak sayang tego main belakang
(yang ku sayang tega bermain belakang)
Angkat tangan ku menyerah
Uwis terluka parah
(Sudah terluka parah)
Aku milih pisah
(aku memilih berpisah)
Ketimbang urip sansoyo bubrah
(Daripada hidup lebih berantakan)
Jujur kecewa berat
Tresnomu berkhianat
(Cintamu berkhianat)
Mergo terlalu tulus
(Karena terlalu tulus)
Atiku cidera serius
(Hatiku cidera serius)
Sumpah atiku wis loro tenan
(Sumpah hatiku sudah benar-benar sakit)
Sing tak sayang tego main belakang
(yang ku sayang tega main belakang)
Angkat tangan ku menyerah
Uwis terluka parah
(Sudah terluka parah)
Aku milih pisah
(Aku memilih berpisah)
Ketimbang urip sansoyo bubrah
(Daripada hidup lebih berantakan)
Sumpah atiku wis loro tenan
(Sumpah hatiku sudah benar-benar sakit)
Sing tak sayang tego main belakang
(yang ku sayang tega bermain belakang)
Angkat tangan ku menyerah
Uwis terluka parah
(Sudah terluka parah)
Aku milih pisah
(Aku memilih berpisah)
Ketimbang urip sansoyo bubrah
(Daripada hidup lebih berantakan)
Aku milih pisah
(Aku memilih berpisah)
Ketimbang urip sansoyo bubrah
(Daripada hidup lebih berantakan)
(Tribunnews.com/ Siti N)