31 Bahasa Siap Bantu Warga Asing

"Relawan menerjemahkan manual bantuan gempa untuk 31 bahasa sebagai manual darurat untuk warga asing di Jepang. Ini dilakukan online telah diterjemahkan ke dalam 31 bahasa pada Rabu sore oleh relawan Jepang," tulis Kyodo, Rabu (16/3/2011).

Cara ini diyakini akan sangat membantu warga asing untuk melakukan penyelamatan saat gempa atau tsunami atau kejadian lain datang.

"Bagaimana melindungi diri dalam bahasa Inggris, daftar nasehat praktis, seperti pindah ke tempat yang lebih tinggi; jika Anda berada dekat laut dan bagaimana menggunakan layanan pesan darurat, serta barang-barang yang harus disimpan dalam stok untuk mempersiapkan gempa bumi akan diberitahu." Demikian tugas para relawan.

"Para relawan berkumpul di satu ruangan, berhadapan langsung dengan link internet, untuk menanggapi permintaan yang masuk melalui Twitter," kata relawan yang adalah mahasiswa dari Universitas Tokyo, Jurusan Bahasa Asing.