Drama TV Jepang Gunakan Bahasa Jawa, Sang Produser Ternyata Pernah ke Indonesia
Drama TV Jepang, Rimorabu, episode ke-6 yang tayang pada Rabu (18/11/2020) menampilkan percakapan bahasa Jawa.
Editor: Dewi Agustina
Laporan Koresponden Tribunnews.com, Richard Susilo dari Jepang
TRIBUNNEWS.COM, TOKYO - Drama TV Jepang, Rimorabu, episode ke-6 yang tayang pada Rabu (18/11/2020) menampilkan percakapan bahasa Jawa. Ternyata sang produser pernah berkunjung ke Indonesia dalam tugasnya.
"Dulu saya menggunakan intonasi bahasa Jawa yang sangat nyaman ketika saya berada di Indonesia untuk bekerja, itu sebabnya kali ini saya menggunakan bahasa Jawa di drama tersebut," papar produser drama Rimorabu, Hiroko Hazeyama khusus kepada Tribunnews.com, Kamis (19/11/2020).
Percakapan bahasa Jawa diucapkan oleh Fuichi Aobayashi (artis Kohei Matsushita) di siaran episode ke-enam TV Drama Rimorabu (RemoLove) yang disiarkan 18 November lalu.
"Ora nopo nopo panjenengan mboten usah kuatir," papar Aobayashi (nama artis Kohei Matsushita) kepada penelepon yang juga konsumen warga Jawa.
Baca juga: Bahasa Jawa Masuk ke Dalam Drama TV Jepang Rimorabu
Drama cinta yang tak terduga membuat hubungan pacaran dalam satu perusahaan itu akan berakhir 7 Desember mendatang.
Setelah saling kenal, antara Aobayashi dengan Dokter Mimi yang juga satu perusahaan, dalam sebuah rapat bersama, diputuskan sesuatu akan dihentikan pengirimannya awal tahun depan dan harus diberitahukan ke semua konsumennya.
Salah satu konsumennya adalah orang Jawa yang menelepon lembaga medis tersebut dan dijawab oleh Aobayashi karena hanya dia yang bisa bahasa Jawa.
Aobayashi juga bisa bahasa Vietnam, bahasa Mongol, dan sebagainya.
Karena kemampuan multi bahasa itulah jadi alasan Aobayashi direkrut bekerja di perusahaan tersebut.
Kisah cinta keduanya itulah jadi tema drama Rimorabu di televisi NTV (saluran) setiap Rabu antara jam 22.00-21.00.
Episode ke-7 akan hadir tanggal 2 Desember 2020 karena minggu depan 25 November 2020 libur atau tidak ditayangkan.
Sementara itu telah terbit buku baru yang sangat menarik, "Rahasia Ninja di Jepang" mengenai berbagai hal rahasia terkait "mata-mata" ninja yang beroperasi di Jepang sejak ratusan lalu lalu, informasi lebih lanjut ke: info@ninjaindonesia.com
