Bacaan Doa Sapu Jagat dalam Tulisan Arab dan Latin, Beserta Terjemahannya
Simak bacaan doa sapu jagat dalam tulisan Arab dan latin, doa yang mengandung permohonan kebaikan di dunia dan akhirat.
Penulis: Suci Bangun Dwi Setyaningsih
Editor: Tiara Shelavie
TRIBUNNEWS.COM - Simak bacaan doa sapu jagat dalam tulisan Arab dan latin, beserta terjemahannya.
Doa sapu jagat mengandung permohonan kebaikan di dunia dan akhirat.
Dilansir pa-jepara.go.id, bacaan doa sapu jagat dikenal dengan doa selamat dunia akhirat.
Dalam Al Qur'an, doa sapu jagat termasuk dari surah Al Baqarah ayat 200 dan ayat 201.
Doa sapu jagat dianjurkan dibaca pada hari tasyrik yakni 11,12 dan 13 Dzulhijjah.
Baca juga: BACAAN Surat Yasin Ayat 1-83 dan Tahlil, Dilengkapi Tulisan Arab, Latin, dan Artinya
Allah SWT berfirman dalam surat Al Baqarah ayat 201 yang berbunyi:
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Artinya:
"Dan di antara mereka ada orang yang berdoa:
"Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah kami dari siksa neraka".
Diriwayatkan, Rasulullah SAW sering mengamalkan doa untuk kebaikan dunia akhirat yang populer disebut doa sapu jagat.
Dikutip dari TribunJogja.com, dinamakan doa sapu jagat karena di mengandung permohonan kebaikan di dunia dan akhirat.
Kebaikan ini meliputi semua hal, seperti kesehatan, rezeki, keberuntungan dan keamanan.
Bacaan Doa Sapu Jagat
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
“Rabbana atina fid-dun-ya ḥasanataw wa fil-akhirati ḥasanataw wa qina ‘ażaban-nar”
Artinya:
"Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan selamatkanlah kami dari siksa api neraka."
Baca juga: Bacaan Sholawat Tibbil Qulub, Amalan Penghindar Berbagai Penyakit
Tentang Doa Sapu Jagat
Dilansir pa-jepara.go.id, bacaan doa sapu jagat juga dikenal dengan doa selamat dunia akhirat.
Menurut para ulama, doa ini mencakup seluruh permintaan manusia, baik di dunia maupun di akhirat,
Mengapa doa tersebut dinamakan doa sapu jagat?
Karena, di dalam doa ini sudah terdapat seluruh keinginan manusia yang pada hakikatnya tidak jauh-jauh dari kebahagian di dunia maupun di akhirat.
Doa sapu jagat termasuk dari surah Al Baqarah ayat 200 dan ayat 201.
Dalam ajaran Islam, doa yang sering dipanjatkan oleh Rasulullah SAW adalah doa yang mustajab.
Doa ini disyari’atkan untuk dibaca dalam segala kondisi.
Doa sapu jagat mencakup tiga hal, yakni meminta kenikmatan dunia, kenikmatan akhirat dan terbebas dari api neraka.
Doa sapu jagat termasuk doa yang sering dipanjatkan Nabi Muhammad.
Doa ini juga dipercaya bisa mendatangkan jodoh yang soleh dan soleha.
Hal ini berdasarkan tafsir dari Ibnu Abbas Abbas rodhiyallohu ‘anhuma, yang mengatakan bahwa makna hasanah atau kebahagian dunia salah satunya adalah menikahi orang yang shaleh dan soleha.
Maka dari itu, sering membaca doa ini setelah shalat bisa mendekatkan jodoh.
Meski ringkas, ternyata doa ini juga mencakup nikmat sehat yang diinginkan manusia.
Membaca doa sapu jagat sehabis shalat, diharapkan bisa selalu menyehatkan tubuh lahir dan batin.
Selanjutnya, doa sapu jagat juga dapat melapangkan hati orang yang mendapat musibah.
Nabi Muhammad SAW pernah membaca doa ini ketika menjenguk kerabatnya yang sedang sakit.
Dan Allah pun menyembuhkannya.
Dalam doa ini juga terdapat kata “wa fil âkhirati hasanah” artinya “dan juga kebahagiaan akhirat”.
Sementara yang dimaksud dengan hasanah di akhirat adalah terbebas dari rasa takut, di Padang Mahsyar mendapat naungan Allah, meraih syafaat dari Rasulullah saw, mendapat hisab yang ringan, selamat dalam menyeberangi jembatan antara dua tepi neraka jahannam, selamat dari kebangkrutan pahala, mendapat ampunan dan ridha Allah, menikmati surga yang abadi dan puncaknya dapat bertemu dengan Allah SWT.
Kemudian, doa sapu jagat dipungkas diakhiri “wa qinâ ‘adzbânnâr” yang artinya “dan hindarkanlah kami adzab api neraka”.
Kenapa doa ini diakhiri dengan permintaan terhindarnya dari api neraka?
Karena kebaikan di akhirat, seperti masuk surga, bisa jadi diperoleh setelah mengalami siksa terlebih dahulu.
Maka penggalan ketiga dalam doa ini menjadi penting.
Doa sapu jagat dianjurkan dibaca pada hari tasyrik yakni 11,12 dan 13 Dzulhijjah.
Allah SWT berfirman dalam surat Al-Baqarah ayat 203:
وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ ۚ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ لِمَنِ اتَّقَىٰ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Artinya:
"Dan berdzikirlah (dengan menyebut) Allah dalam beberapa hari yang berbilang. Barangsiapa yang ingin cepat berangkat (dari Mina) sesudah dua hari, maka tiada dosa baginya. Dan barangsiapa yang ingin menangguhkan (keberangkatannya dari dua hari itu), maka tidak ada dosa pula baginya, bagi orang yang bertakwa. Dan bertakwalah kepada Allah, dan ketahuilah, bahwa kamu akan dikumpulkan kepada-Nya."
(Tribunnews.com/Suci Bangun DS, TribunJogja.com/Yudha Kristiawan)
