TRIBUNNEWS.COM - Surat Al 'Adiyat adalah surat ke-100 di dalam kitab suci Al-Qur'an.

Surat ini terdiri dari 11 ayat dan memiliki arti kuda yang berlari kencang.

Dalam surat ini, Allah bersumpah dengan kuda-kuda perang yang berlari kencang melawan musuh bersama orang-orang mukmin, dikutip dari Al Quran Kemenag.

Sesungguhnya, para pejuang mukmin tersebut adalah orang yang bersyukur terhadap nikmat Allah.

Allah memberi peringatan kepada manusia untuk mensyukuri nikmat yang Allah berikan kepada mereka.

Pada hari kebangkitan, Allah membuka semua perbuatan manusia dari apa yang ada di dalam hatinya dan mengumpulkan semua manusia, termasuk dari dalam kubur.

Selengkapnya, simak surat Al 'Adiyat dengan bacaan arab, latin, arti dalam bahasa Indonesia serta tafsir singkat berikut ini.

Baca juga: Bacaan Surat Al Hasyr Ayat 1-24 Beserta Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Bacaan surat Al 'Adiyat ayat 1-11, dikutip dari quran.kemenag.go.id:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismillahirrahmannirrahiim.

Artinya: Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ - ١

1. Wal-'ādiyāti ḍab-ḥā

Artinya: Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ - ٢

2. Fal-mụriyāti qad-ḥā

Artinya: dan kuda yang memercikkan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya),

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ - ٣

3. Fal-mugīrāti ṣub-ḥā

Artinya: dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada waktu pagi,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ - ٤

4. Fa aṡarna bihī naq'ā

Artinya: sehingga menerbangkan debu,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ - ٥

5. Fa wasaṭna bihī jam'ā

Artinya: lalu menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ - ٦

6. Innal-insāna lirabbihī lakanụd

Artinya: sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ - ٧

7. Wa innahụ 'alā żālika lasyahīd

Artinya: dan sesungguhnya dia (manusia) menyaksikan (mengakui) keingkarannya,

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ - ٨

8. Wa innahụ liḥubbil-khairi lasyadīd

Artinya: dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.

اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ - ٩

9. A fa lā ya'lamu iżā bu'ṡira mā fil-qubụr

Artinya: Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan,

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ - ١٠

10. Wa huṣṣila mā fiṣ-ṣudụr

Artinya: dan apa yang tersimpan di dalam dada dilahirkan?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ - ١١

11. Inna rabbahum bihim yauma`iżil lakhabīr

Artinya: sungguh, Tuhan mereka pada hari itu Mahateliti terhadap keadaan mereka.

Baca juga: Surat Taha Ayat 1-30 dalam Tulisan Arab dan Latin Lengkap dengan Terjemahannya

Tafsir Surat Al 'Adiyat ayat 1-11 dikutip dari quran.kemenag.go.id:

1. Ayat 1:

Pada ayat pertama, Allah bersumpah dengan kuda perang yang memperdengarkan suaranya yang gemuruh.

Kuda-kuda yang memancarkan bunga api dari kuku kakinya karena berlari kencang.

Debu-debu jadi beterbangan karena kuda tersebut lari dengan sangat cepat.

Mereka adalah kuda-kuda perang yang berlari kencang hilir-mudik di medan perang.

2. Ayat 2:

Allah bersumpah demi kuda yang memercikkan bunga api karena hentakan kuku kakinya beradu dengan batu-batu.

Kuda-kuda yang berani menghadapi rintangan sebesar apa pun.

3. Ayat 3:

Allah bersumpah demi kuda yang menyerang dengan tiba-tiba pada waktu pagi.

Kuda-kuda yang menyerang di waktu subuh untuk menyergap musuh tanpa mengenal waktu.

Mereka tiba di tempat musuh dalam waktu yang singkat.

4. Ayat 4:

Para musuh terkejut dengan kehadiran kuda-kuda itu.

Tiba-tiba mereka melihat kuda-kuda tersebut menerbangkan debu yang tebal, tanda betapa dahsyat serangan mereka ke arah musuh.

5. Ayat 5:

Kuda-kuda beserta penunggangnya menyerbu bersama dengan kepulan debu itu ke tengah-tengah kumpulan musuh dengan gagah berani.

Allah bersumpah dengan kuda dan sifat-sifatnya dalam suasana perang untuk membangkitkan semangat perjuangan di kalangan orang-orang Mukmin.

Sudah selayaknya mereka bersifat berani dengan membiasakan diri menunggang kuda yang tangkas untuk menyerbu musuh.

Orang-orang mukmin juga diperintahkan agar selalu siap siaga untuk terjun ke medan pertempuran bila genderang perang memanggil mereka untuk menghancurkan musuh yang menyerang.

Baca juga: Bacaan Surat Yasin, Lengkap dengan Tulisan Arab dan Latin dan Terjemahannya

6. Ayat 6:

Demi kuda-kuda perang yang demikian sifatnya, sesungguhnya manusia itu enggan bersyukur dan sangat ingkar kepada nikmat Tuhannya.

Mereka adalah manusia yang enggan bersyukur ketika mendapatkan nikmat dan tidak mau memenuhi kewajiban yang dibebankan kepadanya.

Hanya orang-orang yang dirahmati Allah menjadi orang yang pandai bersyukur.

7. Ayat:

Dalam ayat ini, Allah menjelaskan seorang manusia yang ingkar, aniaya, dan tetap dalam keingkaran serta kebohongan seharusnya kembali kepada jalan yang benar.

Dia mengaku bahwa dia tidak mensyukuri nikmat-nikmat Allah yang dianugerahkan kepadanya.

Semua tindakannya merupakan penentangan dan pengingkaran terhadap nikmat tersebut.

Dia menjadi saksi atas keingkarannya sendiri, pengakuan tersebut lebih kuat daripada pengakuan yang timbul dari diri sendiri secara lisan.

8. Ayat:

Sesungguhnya manusia yang mencintai harta secara berlebihan dapat membuatnya materialistis, mengumpulkan harta dengan jalan apa pun, tidak peduli halal atau haram.

9. Ayat 9:

Dalam ayat ini, Allah menerangkan ancaman-Nya kepada orang-orang yang ingkar terhadap nikmat-nikmat-Nya dengan menyatakan apakah mereka tidak sadar jika Allah mengetahui isi hatinya.

Allah akan membalas keingkaran mereka pada hari ketika Allah mengeluarkan apa yang ada di dalam dada dan dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur.

10. Ayat 10:

Pada hari itu, Allah menunjukkan perbuatan seseorang.

Perbuatan seseorang adalah cerminan isi hatinya.

Buruknya perilaku seseorang merupakan pertanda buruknya hati orang tersebut, demikian sebaliknya.

11. Ayat 11:

Sungguh, Tuhan mereka pada hari itu Mahateliti terhadap keadaan mereka.

Allah mencatat dengan rinci dan detail apa yang dilakukan manusia sepanjang hidupnya.

Dengan bukti itu, Allah akan menghisab dan memberi balasan yang sesuai kepada mereka.

(Tribunnews.com/Yunita Rahmayanti)

Bacaan lain terkait Al Quran