Terjemahan Lirik Lagu Tears in Heaven - Eric Clapton: Would You Know My Name
Berikut ini merupakan terjemahan lirik lagu Tears in Heaven yang dipopulerkan oleh gitaris sekaligus penyanyi Eric Clapton.
Penulis: Ifan RiskyAnugera
Editor: Salma Fenty
TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Tears in Heaven yang dipopulerkan oleh gitaris sekaligus penyanyi Eric Clapton.
Lagu Tears in Heaven dirilis oleh Eric Clapton pada tahun 1992.
Berikut terjemahan lirik lagu Tears in Heaven - Eric Clapton:
Would you know my name
Akankah kau tahu namaku
If I saw you in heaven?
Jika kulihat kau di surga?
Would you feel the same
Akankah kau memiliki perasaan yang sama
If I saw you in heaven?
Jika kulihat kau di surga?
I must be strong and carry on
Aku harus tegar dan bertahan
’cause I know I don’t belong here in heaven...
Karna kutahu tempatku bukan di sini, di surga...
Would you hold my hand
Akankah kau genggam tanganku
If I saw you in heaven?
Jika kulihat kau di surga?
Would you help me stand
Akankah kau bantu aku berdiri
If I saw you in heaven?
Jika kulihat kau di surga?
I’ll find my way through night and day
Kan kutemukan jalanku siang dan malam
’cause I know I just can’t stay here in heaven...
Karna kutahu aku tak bisa tinggal di sini, di surga...
Time can bring you down, time can bend your knees
Waktu bisa membawamu turun, waktu bisa membuatmu berlutut
Time can break your heart, have you begging please...begging please
Waktu bisa membuatmu patah hati, membuatmu memohon... memohon
Beyond the door there’s peace I’m sure
Di luar pintu ada kedamaian aku yakin
And I know there’ll be no more tears in heaven...
Dan kutahu takkan ada lagi air mata di surga...
Would you know my name
Akankah kau tahu namaku
If I saw you in heaven?
Jika kulihat kau di surga?
Would you feel the same
Akankah kau memiliki perasaan yang sama?
If I saw you in heaven?
Jika kulihat kau di surga?
I must be strong and carry on
Aku harus tegar dan bertahan
’cause I know I don’t belong here in heaven...
Karna kutahu tempatku bukan di sini, di surga...
(Tribunnews.com)