⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Layla dari Derek and the Dominos.

Lagu Layla ini rilis di tahun 1970 dan masuk dalam album Layla and Other Assorted Love Songs.

Salah satu personel Derek and the Dominos adalah musisi legendaris Eric Clapton.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Wonderful Tonight - Eric Clapton: Its Late in the Evening

Berikut terjemahan lirik lagu Layla dari Derek and the Dominos

Verse:

What will you do when you get lonely
Apa yang kamu lakukan ketika sedang kesepian
And no-one's waiting by your side?
Dan tak ada yg menemani di sisi mu
You've been running and hiding much too long
Kamu harus lari dan sembunyi sejauh mungkin
You know, it's just your foolish pride
Kamu tau, itu hanya kebanggaan bodoh mu

Chorus:

Layla, you got me on my knees
Layla, kau membuatku berlutut
Layla, I'm begging darling, please
Layla, kumohon sayang, kumohon
Layla, darling, won't you ease my worried mind?
Layla, sayang, tidakah kau akan meringankan kekhawatiran fikiran ku?

Verse:

Tried to give you consolation
Coba memberimu hiburan
Your old man had let you down
Orang tuamu mengecewakanmu
Like a fool, I fell in love with you
Seperti orang bodoh, aku jatuh cinta kepadamu
You turned my whole world upside down
Kau mengubah seluruh hidupku

Chorus:

Layla, you got me on my knees
Layla, kau membuatku berlutut
Layla, I'm begging darling, please
Layla, kumohon sayang, kumohon
Layla, darling, won't you ease my worried mind?
Layla, sayang, tidakah kau akan meringankan kekhawatiran fikiran ku?

Verse:

Let's make the best of the situation
Mari lakukan yg terbaik pada situasi ini
Before I finally go insane
Sebelum akhirnya aku menjadi gila
Please don't say "We'll never find a way"
Tolong jangan pernah katakan "kita tidak akan perbah temukan jalan"
And tell me all my love's in vain
Dan katakan padaku semua cintaku sia sia

Chorus:

Layla, you got me on my knees
Layla, kau membuatku berlutut
Layla, I'm begging darling, please
Layla, kumohon sayang, kumohon
Layla, darling, won't you ease my worried mind?
Layla, sayang, tidakah kau akan meringankan kekhawatiran pikiran ku?

Layla, you got me on my knees
Layla, kau membuatku berlutut
Layla, I'm begging darling, please
Layla, kumohon sayang, kumohon
Layla, darling, won't you ease my worried mind?
Layla, sayang, tidakah kau akan meringankan kekhawatiran pikiran ku?

(Tribunnews.com)