⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Superman yang dipopulerkan oleh Ronan Keating.

Lagu Superman dirilis pada 2006 dalam album Bring You Home.

Lagu ini viral setelah kontestan Indonesian Idol Season 13, Petrus Kota hingga mendapatkan pujian dari Anang Hermansyah.

Lirik Lagu Superman - Ronan Keating

I've been headin' in the wrong direction
Hidin' from my own protection
Runnin' but my heart was standing still

I guess, you saw the light inside me
Your love has been a torch to guide me
I hope, I can be all that you deserve

Well, I'm no superman
But I'll love you that best I can
And you know, I'm just flesh and bones
But with you, I feel I'm flyin'
Don't you know, I'm no superman
But I'll always be your man

I was searchin' for a heart that's beatin'
As fast as the way I'm feelin'
Tryin' to find some peace there in my soul

You know it was your love that saved me
The answer to my prayers you gave me
And I hope, I'll be all that you deserve
Well, I'm no superman
But I'll love you that best I can
And you know, I'm just flesh and bones
But with you, I feel I'm flyin', flyin'
Don't you know, I'm no superman
But I'll always be your man

I'd fight for you
I'd die for you
You know I would, hey

Hold back the night
Light up the sky
Oh, if I could

I'm no superman
But I'll love you, the best I can
And you know, I'm just flesh and bones
But with you, I feel I'm flyin', flyin'
Don't you know, I'm no superman
But I'll always be your man
I'll always be your man
I'll always be your man

Terjemahan Lirik Lagu Superman - Ronan Keating

Aku telah menuju ke arah yang salah
Bersembunyi dari tempat perlindunganku
Berlari tapi hatiku tetap diam

Kurasa, kau melihat cahaya di dalam diriku
Cintamu telah membawa untuk menuntunku
Kuharap, aku bisa menjadi pasangan yang pantas untukmu

Baiklah, aku memang bukan Superman
Tapi aku akan mencintaimu sebaik yang kubisa
Dan kau tahu, aku hanya daging dan tulang
Tapi bersamamu, aku berasa terbang
Tidakkah kau tahu, aku bukanlah Superman
Tapi aku akan selalu menjadi lelakimu

Aku sadar jantungku berdetak kencang
Secepat perasaanku
Mencoba menemukan kedamaian di dalam jiwaku

Kau tahu mencintaimu menyelamatkanku
Jawaban atas doaku yang kau berikan padaku
Dan kuharap, aku akan menjadi pasangan yang pantas untukmu

Baiklah, aku memang bukan Superman
Tapi aku akan mencintaimu sebaik yang kubisa
Dan kau tahu, aku hanya daging dan tulang
Tapi bersamamu, aku berasa terbang, terbang
Tidakkah kau tahu, aku bukanlah Superman
Tapi aku akan selalu menjadi lelakimu

Aku berjuang untukmu
Aku akan mati untukmu
Kamu tahu aku akan melakukannya, hei

Menahan malam
Menerangi langit
Oh, jika aku bisa

Baiklah, aku memang bukan Superman
Tapi aku akan mencintaimu sebaik yang kubisa
Dan kau tahu, aku hanya daging dan tulang
Tapi bersamamu, aku berasa terbang, terbang
Tidakkah kau tahu, aku bukanlah Superman
Tapi aku akan selalu menjadi lelakimu
Tapi aku akan selalu menjadi lelakimu

(Tribunnews.com)