⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Hey Jude dari The Beatles.

Lagu Hey Jude sendiri rilis pada tahun 1968 dalam album Hey Jude / Revolution.

Di Youtube, Hey Jude telah dilihat lebih dari 400 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu FXCK UP THE WORLD - LISA Vixi Solo Version: Woke Up In That Mode Again

Berikut terjemahan lagu Hey Jude dari The Beatle:

Hey Jude, don′t make it bad
Hey Jude, jangan perburuk keadaan
Take a sad song and make it better
Nyanyikan lagu sedih dan buat itu lebih baik
Remember to let her into your heart
Ingatlah, biarkan dia memasuki hatimu
Then you can start to make it better
Lalu kamu bisa mulai membuatnya lebih baik

Hey Jude, don't be afraid
Hey Jude, jangan takut
You were made to go out and get her
Kamu harus keluar dan dapatkan dia
The minute you let her under your skin
Saat kamu biarkan dia masuk ke dalam hatimu
Then you begin to make it better
Lalu kamu mulai membuatnya lebih baik

And any time you feel the pain
Dan setiap kali kamu merasakan kepedihan
Hey Jude, refrain
Hey Jude, berhentilah
Don′t carry the world upon your shoulder
Jangan tanggung semua hal pada dirimu

For, well, you know that it's a fool
Kau tahu benar itu adalah hal bodoh
Who plays it cool
Yang berlagak tenang
By making his world a little colder
Dengan menganggap semuanya adalah sepele

Na, na, na, na-na, na, na, na-na

Hey Jude, don't let me down
Hey Jude, jangan membuatku kecewa
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
Kau telah menemukannya, sekarang pergi dan bawa dia (Biarkan dan biarkan masuk)
Remember (hey Jude) to let her into your heart
Ingatlah (hey Jude) biarkan dia memasuki hatimu
Then you can start to make it better
Lalu kamu bisa mulai membuatnya lebih baik

So let it out and let it in
Jadi keluarkan dan biarkan masuk,
Hey, Jude, begin
Hei, Jude, mulailah
You're waiting for someone to perform with
Kau menunggu seseorang untuk bermain bersama
And don't you know that it's just you,
Dan tahukah kau bahwa itu hanya dirimu,
Hey, Jude, you'll do
Hei, Jude, kau akan berhasil
The movement you need is on your shoulder
Gerakan yang kau butuhkan ada di pundakmu

Na-na-na-na-na, na-na-na-na, yeah

Hey Jude, don't make it bad
Hei Jude, jangan perburuk keadaan
Take a sad song and make it better
Nyanyikanlah lagu sedih dan buatlah keadaan menjadi lebih baik
Remember to let her under your skin (oh)
Ingatlah tuk biarkan dirinya merasuk ke dirimu
Then you begin (let it out) to make it better
Kemudian Anda mulai (membiarkannya keluar) untuk membuatnya lebih baik
Better, better, better, better, better (let yourself go)
Lebih baik, lebih baik, lebih baik, lebih baik, lebih baik (biarkan dirimu pergi)

Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah (na-na-na, na-na-na)
Na-na-na-na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, hey Jude
Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy

(Tribunnews.com)