Terjemahan Lirik Lagu Handlebars - JENNIE feat Dua Lipa: I Trip and Fall In Love

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Handlebars yang dinyanyikan oleh JENNIE BLACKPINK feat Dua Lipa

Handlebars merupakan bagian dari album baru JENNIE yang bertajuk Ruby.

Terjemahan Lirik Lagu Handlebars - JENNIE feat Dua Lipa:

Chorus
I trip and fall in love just like a Tuesday drunk
Aku jatuh cinta begitu cepat seperti seseorang yang kehilangan keseimbangan saat mabuk pada hari kerja
I always go all in, all in, all in
Aku selalu memberikan seluruh perasaanku tanpa berpikir panjang, tanpa ragu, tanpa batas
Over the handlebars, hittin′ the ground so hard
Aku kehilangan kendali seperti orang yang terjatuh dari sepeda dan terbentur keras ke tanah
If I'm alone, fallin′, fallin', fallin'
Jika aku sendirian, aku akan merasa hampa, terpuruk, tenggelam dalam kesedihan
We ain′t gotta talk about it
Kita tidak perlu membicarakannya

Verse
Mercy
Ampun
Why is it love is never kind to me?
Mengapa cinta selalu membuatku terluka?
I heard that fools rush in, and, yeah, that′s me
Aku pernah mendengar bahwa orang bodoh sering bertindak gegabah, dan ya, aku salah satunya
It burns me time and time again
Setiap kali jatuh cinta, aku selalu mengalami sakit hati
So why am I still fixing for this frying pan? (Oh)
Jadi mengapa aku masih mencari hubungan yang berakhir dengan penderitaan? (Oh)

Pre-chorus
Thinkin', I wonder what you′re doin' for tonight and forever (oh)
Aku berpikir, aku ingin tahu apa yang sedang kau lakukan malam ini dan di masa depan (oh)
I could be the rest of your life or whatever (ooh-ooh)
Aku bisa menjadi pasanganmu seumur hidup atau hanya seseorang yang kau kenal sementara (ooh-ooh)
My lips and your lips, we could press them together (′gether, 'gether, ′gether)
Bibirku dan bibirmu bisa bersentuhan seperti dua orang yang tidak bisa menahan perasaannya (bersama, bersama, bersama)
I don't ever think twice (twice)
Aku tidak pernah mempertimbangkannya dua kali (dua kali)
And, baby, that's why
Dan itulah alasannya

Chorus
I trip and fall in love just like a Tuesday drunk
Aku jatuh cinta begitu cepat seperti seseorang yang kehilangan keseimbangan saat mabuk pada hari kerja
I always go all in, all in, all in
Aku selalu memberikan seluruh perasaanku tanpa berpikir panjang, tanpa ragu, tanpa batas
Over the handlebars, hittin′ the ground so hard
Aku kehilangan kendali seperti orang yang terjatuh dari sepeda dan terbentur keras ke tanah
If I′m alone, fallin', fallin′, fallin'
Jika aku sendirian, aku akan merasa hampa, terpuruk, tenggelam dalam kesedihan

Verse
Another round, another drink
Satu gelas lagi, satu minuman lagi
I try to stop, but I can′t think
Aku mencoba berhenti memikirkanmu, tetapi pikiranku selalu kembali padamu
About anything else but you
Aku tidak bisa fokus pada hal lain selain bayangan dirimu
And I'm a little too buzzed on your love to play it cute
Dan aku terlalu larut dalam perasaan ini untuk bersikap biasa saja
A single kiss, I lost my mind
Satu ciuman darimu saja sudah membuat pikiranku kacau
For seven days and seven nights
Selama seminggu penuh, aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Can′t eat, sleep, baby, it's true
Aku kehilangan nafsu makan, sulit tidur, dan benar-benar terganggu
Tryna bite my lip, I'm probably gonna slip
Aku mencoba menahan diri, tetapi aku mungkin akan gagal
And say some crazy shit to you
Dan mengucapkan kata-kata yang seharusnya tidak aku katakan padamu

Pre-chorus
I wonder what you′re doin′ for tonight and forever (oh)
Aku ingin tahu apa yang sedang kau lakukan malam ini dan di masa depan (oh)
I don't ever think twice
Aku tidak pernah mempertimbangkannya dua kali
And, baby, that′s why
Dan itulah alasannya

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Alone dari Heart: Till Now I Always Got By On My Own

Chorus
I trip and fall in love just like a Tuesday drunk
Aku jatuh cinta begitu cepat seperti seseorang yang kehilangan keseimbangan saat mabuk pada hari kerja
I always go all in, all in (all in), all in
Aku selalu memberikan seluruh perasaanku tanpa berpikir panjang, tanpa ragu, tanpa batas
Over the handlebars, hittin' the ground so hard
Aku kehilangan kendali seperti orang yang terjatuh dari sepeda dan terbentur keras ke tanah
If I′m alone, fallin', fallin′, fallin' (yeah)
Jika aku sendirian, aku akan merasa hampa, terpuruk, tenggelam dalam kesedihan (yeah)

Outro
We ain't gotta talk about it
Kita tidak perlu membicarakannya
Na-na-na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (yeah)
We ain′t gotta talk about it
Kita tidak perlu membicarakannya
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
We ain′t gotta talk about it
Kita tidak perlu membicarakannya

(*)