Terjemahan Lirik Lagu Blood Hidden Track - My Chemical Romance: Celebrated Man Amongst The Gurneys

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan dan lirik lagu Blood - Hidden Track yang dinyanyikan oleh My Chemical Romance, dapat disimak di dalam artikel berikut ini.

Lagu ini merupakan bagian dari album The Black Parade (2006) yang bertema kematian, kehidupan, dan penerimaan.

Lagu Blood oleh My Chemical Romance merupakan sindiran satir tentang eksploitasi penderitaan manusia.

Liriknya menggambarkan bagaimana seseorang bisa "dikuras habis" secara emosional oleh masyarakat atau sistem.

Meskipun melodinya ceria, maknanya gelap dan menyindir keras.

Lagu ini juga mencerminkan kritik terhadap dunia hiburan yang menjadikan penderitaan sebagai tontonan.

Dikutip dari Rolling Stone dan Billboard, My Chemical Romance (MCR) adalah band rock asal Newark, New Jersey, Amerika Serikat, yang dibentuk pada tahun 2001.

Grup ini dikenal luas berkat perpaduan musik alternative rock, punk, emo, dan post-hardcore yang dikemas dengan gaya teatrikal dan lirik yang sarat emosi.

Didirikan oleh Gerard Way (vokal utama) bersama adiknya Mikey Way (bass), serta Ray Toro (gitar utama) dan Frank Iero (gitar ritme).

MCR menjadi ikon penting dalam skena musik alternatif era 2000-an.

Meski bubar pada 20013, lagu-lagu My Chemical Romance masih cukup populer dihati para penggemar. Hingga dikenang sebagai simbol keberanian, identitas, dan ekspresi jiwa yang tak tergantikan di dunia musik rock alternatif.

Adapun My Chemical Romance akan menggelar konser di Jakarta pada 3 Mei 2026, mendatang.

Konser ini merupakan bagian dari tur Asia mereka dan akan menjadi penampilan penutup di Asia Tenggara.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Golden - KPop Demon Hunters: Were Goin Up, Up, Up Its Our Moment

My Chemical Romance bakalan manggung di Hammersonic Festival 2026.

Gelaran  Hammersonic Festival 2026 diselenggarakan di Pantai Carnaval Ancol.

Terjemahan Lirik Lagu Blood "Hidden Track" - My Chemical Romance: 

verse
Well, they encourage your complete cooperation
Ya, mereka mendesaknya untuk bekerja sama
Send you roses when they think you need to smile
Mengirimkan bunga saat mereka berpikir bahwa kau perlu tersenyum
I can′t control myself because I don't know how
Aku tak bisa mengendalikan diri karena tak tahu caranya
And they love me for it, honestly, I′ll be here for a while
Dan mereka menyukaiku karenanya, aku akan disini untuk sementara

chorus
So give them blood, blood, gallons of the stuff
Jadi, berikan mereka darah, darah, bergalon-galon darah
Give them all that they can drink, and it will never be enough
Beri mereka semua yang bisa mereka minum dan itu tidak akan pernah cukup
So give them blood, blood, blood
Jadi, berikan mereka darah, darah, darah
Grab a glass because there's going to be a flood
Ambil gelas karena akan ada banjir

verse
A celebrated man amongst the gurneys
Seorang pria terkenal di antara tandu-tandu
They can fix me proper with a bit of luck
Mereka bisa memperbaikiku secara tepat dengan sedikit keberuntungan
The doctors and the nurses, they adore me so
Dokter dan perawat, mereka sangat menyayangiku
But it's really quite alarming ′cause I′m such an awful fuck (oh, thank you)
Tapi itu sangat mengkhawatirkan karena aku sangat menyebalkan (oh, terima kasih)

chorus
I gave you blood, blood, gallons of the stuff
Aku memberimu darah, darah, bergalon-galon darah
I gave you all that you can drink, and it has never been enough
Aku memberimu semua yang bisa kauminum dan itu takkan pernah cukup
I gave you blood, blood, blood
Aku memberimu darah, darah, darah
I'm the kind of human wreckage that you love
Aku adalah jenis rongsokan manusia yang kaucintai

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Three Little Birds - Bob Marley and The Wailers: Dont Worry about A Thing

(*)