⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan dan lirik lagu Everything I Know About Love yang dinyanyikan oleh Laufey, dapat disimak dalam artikel berikut ini.

Lagu Laufey berjudul Everything I Know About Love merupakan bagian dari album Everything I Know About Love.

Lagu ini menggambarkan perjalanan seorang perempuan yang sedang memahami arti cinta yang sesungguhnya.

Sejak kecil, ia mengenal cinta dari cerita dongeng, film, dan imajinasi—semuanya indah, manis, dan sempurna.

Namun ketika dewasa, ia belajar bahwa cinta di dunia nyata berbeda.

Cinta tidak selalu hadir seperti kisah dongeng.

Terkadang cinta terasa membingungkan, menyakitkan, dan tidak bisa diprediksi.

Meski begitu, ia tetap percaya bahwa cinta layak dijalani dan diperjuangkan.

Intinya, lagu ini menceritakan bahwa segala yang ia ketahui tentang cinta terus berkembang—dari harapan masa kecil, pengalaman patah hati, hingga pemahaman bahwa cinta nyata adalah proses belajar yang panjang.

Laufey (dibaca: Lau-vay) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, dan pemain cello asal Islandia.

Ia dikenal dengan gaya musiknya yang memadukan jazz klasik, pop lembut, dan sentuhan orkestra modern.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu I Wish You Love - Laufey: I Wish You Health and More than Wealth

Nama lengkapnya adalah Laufey Lín Jónsdóttir, lahir pada 23 April 1999 di Reykjavík, Islandia.

Ia memiliki darah campuran Islandia dan Tiongkok — ibunya adalah pemain biola dari Tiongkok, sementara ayahnya berasal dari Islandia.

Laufey mulai dikenal luas lewat lagu-lagu seperti “From the Start”, “Let You Break My Heart Again”, dan Everything I Know About Love.

Lagu-lagu tersebut menonjol karena suara lembutnya serta nuansa melankolis dan romantis.

Banyak penggemarnya menyebut musik Laufey sebagai “modern-day jazz” karena berhasil menghidupkan kembali jazz dalam gaya yang segar dan mudah dinikmati oleh generasi muda.

Selain bernyanyi, Laufey juga seorang multi-instrumentalis, ia mahir memainkan gitar, piano, dan cello.

Ia sempat belajar di Berklee College of Music di Amerika Serikat.

Karier profesionalnya dimulai lewat media sosial, terutama TikTok dan YouTube, di mana ia sering membagikan aransemen musik dan lagu ciptaannya sendiri.

Gaya Laufey sering digambarkan sebagai perpaduan antara Ella Fitzgerald dan Norah Jones, namun dengan kepekaan lirik dan estetika khas Gen Z yang puitis dan jujur.

Baca juga: Chord Gitar dan Lirik Lagu Misty - Laufey: Look at Me, Im as Helpless as a Kitten Up a Tree

Terjemahan Lirik Lagu Everything I Know About Love - Laufey:

verse
So enchanting in every way
Begitu mempesona dalam segala hal
It′s everlasting, every day
Ini abadi, setiap hari
Sweet obsession, rose bouquets
Obsesi manis, karangan bunga mawar
Oh, it's heaven or so they say
Oh, itu surga atau begitulah kata mereka

pre-chorus
I wouldn′t mind
Saya tidak keberatan
I heard that falling fast is so divine
Saya mendengar bahwa jatuh cepat sangat ilahi
Are these songs just telling plain old lies?
Apakah lagu-lagu ini hanya menceritakan kebohongan lama?

chorus
'Cause that's everything I know about love (hmm-hmm)
Karena hanya itu yang aku tahu tentang cinta (hmm-hmm)
Everything I know about love (hmm-hmm)
Semua yang saya tahu tentang cinta (hmm-hmm)
I don′t know that much at all, I trip, I fall
Saya tidak tahu sama sekali, saya tersandung, saya jatuh
Every time I try, it′s all too much
Setiap kali saya mencoba, semuanya terlalu banyak
That's everything I know about love
Itu semua yang saya tahu tentang cinta

verse
Captivating angel eyes
Mata malaikat yang menawan
Stomach sick with butterflies (ha-ah)
Perut sakit kupu-kupu (ha-ah)
When will someone prove to me
Kapan seseorang akan membuktikan kepada saya
That this isn′t fantasy?
Bahwa ini bukan fantasi?

pre-chorus
'Cause I wouldn′t mind
Karena aku tidak keberatan
I heard that falling fast is so divine
Saya mendengar bahwa jatuh cepat sangat ilahi
Are these songs just telling plain old lies?
Apakah lagu-lagu ini hanya menceritakan kebohongan lama?

chorus
'Cause that′s everything I know about love (hmm-hmm)
Karena hanya itu yang aku tahu tentang cinta (hmm-hmm)
(Everything I know)
(Semua yang saya tahu)
That's everything I know about love (hmm-hmm)
Itu semua yang saya tahu tentang cinta (hmm-hmm)
(Everything I know)
(Semua yang saya tahu)
Oh, I don't know that much at all, I trip, I fall
Oh, saya tidak tahu sama sekali, saya tersandung, saya jatuh
Every time I try, it′s all too much (ooh)
Setiap kali saya mencoba, semuanya terlalu banyak (ooh)
That′s everything I know about love (hmm-hmm)
Itu semua yang saya tahu tentang cinta (hmm-hmm)
(Everything I know) (hmm-hmm)
(Semua yang saya tahu) (hmm-hmm)
(Everything I know)
(Semua yang saya tahu)
Oh, I don't know that much at all, I trip, I fall
Oh, saya tidak tahu sama sekali, saya tersandung, saya jatuh
Every time I try, it′s all too much (hmm-hmm)
Setiap kali saya mencoba, semuanya terlalu banyak (hmm-hmm)
That's everything I know about love
Itu semua yang saya tahu tentang cinta

(Tribunnews.com)