Terjemahan Lirik Lagu My Curse dari Killswitch Engage: There is Love, Burning to Find You

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu My Curse dari Killswitch Engage.

Rilis tahun 2006, lagu bergenre Metalcore ini masuk ke dalam Album As Daylight Dies.

My Curse jadi lagu terpopuler dari Killswitch Engage.

Perpaduan dari scream agresif dan clean vocal khas band asal Amerika ini membuat My Curse menjadi lagu yang cukup populer.

Lagu My Curse ini bercerita soal penyesalan karena telah kehilangan seseorang yang sangat berarti.

Rasa bersalah tersebut terus menghantui hingga rasa sakitnya dirasakan sebagai kutukan.

Lirik "There is love burning to find you" menunjukkan bahwa masih ada cinta, namun tak bisa lagi dimiliki karena telah berpisah.

Baca juga: Terjemahan Lirik Mr Highways Thinking About The End - ADTR: Disrespect Your Surroundings!

Berikut terjemahan lirik lagu My Curse dari Killswitch Engate:

Verse:

I watched you walk away
Aku melihat kamu pergi
Helpless with nothing to say
Tak berdaya mengatakan apa apa

I strain my eyes
Aku memejamkan mataku
Hoping to see you again
Berharap bertemu kamu lagi!

Pre-Chorus:

This is my curse (The longing)
Ini kutukanku! (kerinduan)
This is my curse (Time)
Ini kutukanku! (waktu)
This is my curse (The yearning)
This is my curse (Kerinduan)
This is my curse
Ini kutukanku!

Chorus:

There is love
Ada cinta!
Burning to find you
Membakar untuk menemukanmu
Will you wait for me?
Akankah kamu menungguku?

Will you be there?
Akankah kamu ada disana?

Verse:

Your silence haunts me
Diammu menghantui ku
But still I hunger for you
Tetapi tetap Aku merindukanmu mu!

Pre-Chorus:

This is my curse (The wanting)
Ini kutukanku! (yang diinginkan)
This is my curse (Time)
Ini kutukanku! (waktu)
This is my curse (The needing)
This is my curse (yang membutuhkan)
This is my curse
Ini kutukanku!

Chorus:

There is love
Ada cinta!
Burning to find you
Membakar untuk menemukan mu
Will you wait for me?
Akankah kamu menungguku?

Bridge:

And still I want
Dan masih Aku ingin
And still I ache
Dan masih Aku sakit
But still I wait
Tetapi Aku masih menunggu...
To see you again
Untuk bertemu kamu lagi!..
Dying inside these walls
Sekarat di dalam tembok ini!
Dying inside these walls
Sekarat di dalam tembok ini!

Pre-Chorus:

And I see your face
Dan Aku melihat wajahmu
In these tears, in these tears
Dalam air mata ini, Dalam air mata ini
And I see your face
Dan Aku melihat wajahmu

Chorus + Outro:

There is love
Ada cinta!
(There is love)
Ada cinta!
There is love
Ada cinta!
(There is love)
Ada cinta!
There is love
Ada cinta!
(There is love)
Ada cinta!
There is love
Ada cinta!
(There is love)
Ada cinta!

(Tribunnews.com)