Terjemahan Lirik Lagu My Sacrifice - Creed: When You Are With Me, I'm Free

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu My Sacrifice yang dipopulerkan oleh grup band Creed.

Lagu My Sacrifice masuk dalam album Weathered yang dirilis pada tahun 2001.

Lirik lagu ini menceritakan tentang persahabatan dua orang yang telah melewati lika-liku kehidupan bersama.

Creed adalah sebuah grup musik rock asal Tallahassee, Florida, Amerika Serikat, yang sangat berpengaruh pada era post-grunge akhir 1990-an hingga awal 2000-an.

Mereka dikenal lewat campuran lagu-lagu rock melodik dan lirik yang emosional serta introspektif. 

Creed dibentuk pada tahun 1994 oleh vokalis Scott Stapp dan gitaris Mark Tremonti, yang sebelumnya sudah bersahabat sejak sekolah.

Mereka kemudian merekrut Brian Marshall (bass) dan Scott Phillips (drum).

Pada awalnya Creed tampil di bar–bar kecil di Florida sambil mengembangkan materi lagu mereka dan memoles gaya musikal yang kemudian jadi ciri khas mereka.

Creed mencapai kesuksesan besar dengan tiga album beruntun yang terjual sangat banyak.

My Own Prison (1997) merupakan album debut yang langsung memuncaki chart rock radio dengan beberapa single yang sukses.

Kemudian Human Clay (1999), album terobosan yang mendapatkan sertifikasi diamond (lebih dari 10 juta kopi terjual di AS), serta hits besar seperti “With Arms Wide Open”. Lagu ini juga memenangkan Grammy Award untuk Best Rock Song pada 2001.

Weathered (2001), lagi-lagi album yang debut tinggi di Billboard dan menghasilkan hits lain seperti “My Sacrifice” dan “One Last Breath".

Berikut terjemahan lirik lagu My Sacrifice - Creed:

Hello my friend, we meet again
Halo teman, kita jumpa lagi
It's been awhile, where should we begin
Sudah agak lama, dari mana harus kita mulai
Feels like forever
Rasanya sudah lama sekali
Within my heart are memories
Di dalam hatiku ada kenangan
Of perfect love that you gave to me
Tentang cinta sempurna yang kau beri padaku
Oh, I remember
Oh, aku ingat

When you are with me, I'm free
Saat kau bersamaku, aku bebas
I'm careless, I believe
Aku tak peduli, aku yakin
Above all the others we'll fly
Di atas yang lainnya, kita kan terbang
This brings tears to my eyes
Ini membuat air mata menetes
My sacrifice
Pengorbananku

We've seen our share of ups and downs
Kita tlah rasakan suka duka
Oh how quickly life can turn around
Oh betapa cepatnya hidup berubah
In an instant
Dalam sekejap
It feels so good to reunite
Sungguh menyenangkan rasanya bersatu kembali
Within yourself and within your mind
Di dalam dirimu dan di dalam pikiranmu
Let's find peace there
Mari kita temukan kedamaian di situ

I just want to say hello again
Aku hanya ingin bilang halo lagi
I just want to say hello again
Aku hanya ingin bilang halo lagi

I just want to say hello again
Aku hanya ingin menyapa lagi
I just want to say hello again
Aku hanya ingin menyapa lagi

My sacrifice
Pengorbananku

(Tribunnews.com)