Terjemahan Lirik Lagu Snacks & Wine - WIM: I think I'm falling in love

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Snacks & Wine yang dinyanyikan oleh WIM.

WIM (Who Is Me?) adalah penyanyi, penulis lagu dan aktor asal Thailand.

Pemilik nama asli Kasidej Hongladaromp itu, lahir di Bangkok, Thailand pada 9 Mei 1997.

Ia dikenal sebagai mantan anggota duo pop HYBS, yang membawakan lagu-lagu bernuansa indie pop dan R&B.

Pada 2024, HYBS resmi bubar dan WIM memutuskan untuk bersolo karier.

Ia kemudian merilis album solo debut bertajuk NOICE pada 2 Oktober 2024.

Tak berselang lama, WIM menggelar tur Asia Pasifik, termasuk Australia, Korea Selatan, Taipei, Singapura, dan Malaysia.

Pada 2025, WIM merilis album HONEYMOOD dengan lagu populer seperti “Snacks & Wine”.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Rest Assured - Jeff Bernat, Albert Posis, Jesse Barrera: Ill Make You Believe

Lagu tersebut diciptakan oleh WIM bersama Glenn Hopper dan Benny Morrell.

Lagu yang dirilis pada 13 Agustus 2025 itu bergenre indie pop.

Snacks & Wine menggambarkan seseorang yang jatuh cinta dan menikmati momen sederhana bersama pasangan.

Terjemahan Lirik Lagu WIM - Snacks & Wine

[Verse 1]

I wanna fly
Aku ingin terbang
Until my feet don’t touch the ground
Hingga kakiku tak menyentuh tanah
You get me high
Kau membuatku terbang
Life so much better when you’re around
Hidup jauh lebih baik saat kau ada

[Verse 2]

Come on let’s ride
Ayo, mari berkendara
I know a place we can go downtown
Aku tahu tempat yang bisa kita tuju di pusat kota
Just for tonight
Hanya untuk malam ini
I won’t let you down
Aku tak akan mengecewakanmu

[Chorus]

Ooh, I think I'm falling in love
Aku rasa aku jatuh cinta
I’m really really in love
Aku benar-benar sangat jatuh cinta 
With you
Padamu
I’ll be whatever you want
Aku akan jadi apapun yang kau inginkan
I’m ready to give my all
Aku siap memberikan segalanya
Tell me baby
Katakan padaku sayang
If you feel like spending some time
Jika kau ingin menghabiskan waktu bersama
I’ll bring some snacks and some wine
Aku akan membawa camilan dan anggur 
For you
Untukmu
Girl
Sayang
We live in a perfect world
Kita hidup di dunia yang sempurna

[Verse 3]

Is it a crime?
Apakah itu salah?
You’ve become all that I think about
Kau telah menjadi semua yang kupikirkan
Got hypnotized
Aku terhipnotis
I'll bark like a dog and chase like a hound
Aku akan menggonggong seperti anjing dan mengejar seperti anjing pemburu
Give me a sign
Berikan aku tanda
Then I can show you what it’s all about
Lalu aku bisa tunjukkan padamu apa semuanya
Come on let’s vibe
Ayo mari kita rasakan
Together
Bersama

[Chorus]

Ooh, I think I'm falling in love
Ooh, aku rasa aku jatuh cinta
I’m really really in love
Aku benar-benar sangat jatuh cinta
With you
Padamu
I’ll be whatever you want
Aku akan jadi apapun yang kau inginkan
I’m ready to give my all
Aku siap memberikan segalanya
Tell me baby
Katakan padaku sayang
If you feel like spending some time
Jika kau ingin menghabiskan waktu bersama
I’ll bring some snacks and some wine
Aku akan membawa camilan dan anggur 
For you
Untukmu
Girl
Sayang
We live in a perfect world
Kita hidup di dunia yang sempurna

[Bridge]

Oh, I give you my all
Oh, aku beri segalanya untukmu
Baby my love's never getting cold
Sayang, cintaku takkan pernah dingin
Oh, I give you my all
Oh, aku beri segalanya untukmu
It’s you and I forever
Kita berdua selamanya
Take my heart it’s now or never
Ambil hatiku ini sekarang atau tidak sama sekali

[Chorus]

I think I’m falling in love
Aku rasa aku jatuh cinta
I’m really really in love
Aku benar-benar sangat jatuh cinta
With you
Padamu
I’ll be whatever you want
Aku akan jadi apapun yang kau inginkan
I’m ready to give my all
Aku siap memberikan segalanya
Tell me baby
Katakan padaku sayang
If you feel like spending some time
Jika kau ingin menghabiskan waktu bersama
I’ll bring some snacks and some wine
Aku akan membawa camilan dan anggur
For you
Untukmu
Girl
Sayang
We live in a perfect world
Kita hidup di dunia yang sempurna

[Outro]

Girl
Sayang
We live in a perfect world
Kita hidup di dunia yang sempurna

(Tribunnews.com)