⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan lirik lagu All I Can Take dari Justin Bieber dapat disimak dalam artikel ini.

Justin Bieber adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Kanada yang memulai kariernya lewat YouTube sebelum menjadi salah satu bintang pop global terbesar di abad ke-21.

Lagu "All I Can Take" sendiri merupakan trek yang mengeksplorasi batas ketahanan emosional seseorang dalam sebuah hubungan yang penuh tekanan dan ketidakpastian.

Makna liriknya menggambarkan perasaan frustrasi ketika seseorang telah memberikan segala upaya, namun tetap merasa tidak cukup bagi pasangannya.

Bieber menyuarakan titik jenuh di mana cinta mulai terasa seperti beban berat yang hampir tidak sanggup lagi dipikul sendirian.

Lagu ini menjadi cerminan tentang kerapuhan manusia dan keberanian untuk mengakui bahwa setiap individu memiliki batas dalam menghadapi konflik batin.

Melalui nuansa musik yang melankolis, ia berhasil menangkap esensi dari rasa lelah yang mendalam akibat pengorbanan yang tidak kunjung mendapatkan titik terang.

Secara keseluruhan, lagu ini adalah curahan hati tentang perjuangan untuk tetap bertahan di tengah situasi yang menguras energi dan kewarasan emosional.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Beauty and a Beat - Justin Bieber ft Nicki Minaj: Baby, Do It Like You Do

Terjemahan Lirik Lagu All I Can Take - Justin Bieber:

And it's all I can take
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan
And it's all I can take
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan
And it's all I can take
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan
And it's all I can take
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan
These symptoms of my sensitivity
Gejala dari kepekaanku ini
Feels personal when no one's listening
Terasa sangat pribadi saat tak ada yang mendengarkan
There's things that I can't change, lord knows I've tried
Ada hal-hal yang tak bisa kuubah, Tuhan tahu aku sudah mencoba
Oh, baby, we can leave it all tonight
Oh sayang, kita bisa tinggalkan semua malam ini 
Ooh, baby don't it feel good baby don't it feel nice
Ooh sayang, bukankah ini terasa enak, bukankah ini terasa indah
Ooh, baby, don't it feel good you don't have to think twice (lean back and rock away)
Ooh sayang, bukankah ini terasa enak, kamu tak perlu berpikir dua kali (bersandar dan nikmati)
And it's all I can take (in this moment)
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (di momen ini)
And it's all I can take (keep it goin')
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (teruskan saja)
And it's all I can take (in this moment)
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (di momen ini)
And it's all I can take (and rock away)
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (dan nikmati saja) 
Good time tonight, keep it rolling
Malam ini menyenangkan, teruskan saja
Baby let's enjoy moment
Sayang, mari nikmati momen ini
So we going 'til 4 in the morning
Jadi kita lanjut sampai jam 4 pagi
I got a gift a know it, I'll cherish it and hold it
Aku punya anugerah dan aku tahu itu, akan kujaga dan kurawat
There's a reason, there's a reason for all this
Ada alasan, ada alasan untuk semua ini 
Ooh, baby don't it feel good baby don't it feel nice
Ooh sayang, bukankah ini terasa enak, bukankah ini terasa indah
Weight up on my shoulders and my hands up high
Beban di pundakku dan tanganku terangkat tinggi
Oh (lean back and rock away)
Oh (bersandar dan nikmati)
And it's all I can take (in this moment)
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (di momen ini)
And it's all I can take (keep it goin')
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (teruskan saja)
And it's all I can take (in this moment)
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (di momen ini)
And it's all I can take (and rock away)
Dan ini sudah batas yang bisa kutahan (dan nikmati saja)

(Tribunnews.com)