TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik dan terjemahan lagu berjudul Snooze yang dinyanyikan oleh SZA.
Snooze merupakan singel keenam dari album kedua SZA yang bertajuk SOS.
Lagu bergenre R&B ini dirilis pada tahun 2023.
Lirik Snooze bercerita tentang obsesi terhadap seseorang yang dicintainya tetapi tidak membalas perasaannya yang mendalam, meskipun ia rela membuktikan cintanya.
Solána Imani Rowe atau dikenal dengan SZA adalah penyanyi dan penulis lagu asal Amerika.
SZA dianggap sebagai tokoh penting yang memengaruhi musik R&B kontemporer R&B alternatif.
Wanita kelahiran Missouri, 8 November 1989 itu telah ikut menulis lagu untuk Nicki Minaj, Beyoncé, Travis Scott, Schoolboy Q, hingga Rihanna.
Sejumlah penghargaan pun berhasil SZA raih, di antaranya tujuh Grammy Awards, satu Brit Award, tiga American Music Awards, satu Guild of Music Supervisors Award, dan dua Billboard Women in Music Awards.
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Snooze.
I'll touch that fire for you
I do that three, four times again, I testify for you
I told that lie, I'd kill that bitch
I do what all of them around you scared to do, I'm not
Long as you juggin' out here for me, I got it
Mobbin', schemin', lootin', hide your bodies
Long as you dreamin' 'bout me, ain't no problem
I don't got nobody, just with you right now
Tell the truth, I look better under you
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
I can't just snooze and miss the moment
You just too important
Nobody do body like you do, you do
In the droptop ride with you, I feel like Scarface (Scarface)
Like that white bitch with the bob, I'll be your main one (main one)
Let's take this argument back up to my place
Sex remind you, I'm nonviolent, I'm your day one
We ain't had shit, yeah, it was magic, yeah
Smash and grab shit, yeah
Nasty habits take a hold when you not here
Ain't a home when you not here
Hard to grow when you not here, I'm sayin'
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Main one ridin'
How you frontin' on me and I'm the main one tryin'?
How you blame it on me and you the main one lyin'?
How you threatenin' to leave and I'm the main one cryin'?
Just tryna be your everything
Main one ridin'
How you frontin' on me and I'm the main one tryin'?
How you blame it on me and you the main one lyin'?
How you threatenin' to leave and I'm the main one cryin'?
I can't lose when I'm with you, ooh
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Nah, nah, nah, nah
I think I know, whoa-oh
See, no, I can't lose
I think I know, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
Terjemahan
Aku akan menyentuh api itu untukmu,
aku akan melakukannya tiga, empat kali lagi, aku bersaksi untukmu.
Aku berbohong, aku akan membunuh jalang itu.
Aku melakukan apa yang ditakuti oleh semua orang di sekitarmu, aku tidak.
Selama kau berjudi di sini untukku, aku akan mendapatkannya.
Berkerumun, merencanakan, menjarah, sembunyikan mayatmu.
Selama kau memimpikanku, tidak masalah.
Aku tidak punya siapa-siapa, hanya bersamamu sekarang.
Katakan yang sebenarnya, aku terlihat lebih baik di bawahmu.
Aku tak bisa kalah saat bersamamu
Bagaimana mungkin aku lengah dan melewatkan momen ini?
Kau terlalu penting
Tak ada yang bisa melakukan apa pun sepertimu
Aku tak bisa kalah saat bersamamu
Aku tak bisa hanya lengah dan melewatkan momen ini
Kau terlalu penting
Tak ada yang bisa melakukan apa pun sepertimu, kau memang begitu
Di dalam mobil atap terbuka bersamamu, aku merasa seperti Scarface (Scarface)
Seperti wanita kulit putih berambut bob itu, aku akan menjadi kekasih utamamu (kekasih utama)
Mari kita lanjutkan perdebatan ini ke tempatku
Seks mengingatkanmu, aku tidak melakukan kekerasan, aku temanmu sejak awal
Kita tidak punya apa-apa, ya, itu ajaib, ya
Hal-hal yang merusak dan mengambil, ya
Kebiasaan buruk muncul saat kau tidak di sini
Bukan rumah saat kau tidak di sini
Sulit untuk berkembang saat kau tidak di sini, aku katakan
Aku tak bisa kalah saat bersamamu
Bagaimana mungkin aku lengah dan melewatkan momen ini?
Kau terlalu penting
Tak ada yang bisa melakukan apa pun sepertimu
Aku tak bisa kalah saat bersamamu
Bagaimana mungkin aku lengah dan melewatkan momen ini?
Kau terlalu penting
Tak ada yang bisa melakukan apa pun sepertimu, kau melakukannya
Yang utama sedang berkendara.
Bagaimana kau berpura-pura di depanku padahal akulah yang berusaha?
Bagaimana kau menyalahkanku padahal kaulah yang berbohong?
Bagaimana kau mengancam akan pergi dan akulah yang menangis?
Hanya mencoba menjadi segalanya bagimu.
Yang utama sedang berkendara.
Bagaimana kau berpura-pura di depanku padahal akulah yang berusaha?
Bagaimana kau menyalahkanku padahal kaulah yang berbohong?
Bagaimana kau mengancam akan pergi dan akulah yang menangis?
Aku tak bisa kalah saat bersamamu, ooh
Bagaimana mungkin aku lengah dan melewatkan momen ini?
Kau terlalu penting
Tak ada yang bisa melakukan apa pun sepertimu
Aku tak bisa kalah saat bersamamu
Bagaimana mungkin aku lengah dan melewatkan momen ini?
Kau terlalu penting
Tak ada yang bisa melakukan apa pun sepertimu, kau melakukannya
Nah, nah, nah, nah
Kurasa aku tahu, whoa-oh
Lihat, tidak, aku tidak bisa kalah
Kurasa aku tahu, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
(Tribunnews.com)