Terjemahan Lirik Lagu Good Days - SZA: Still Wanna Try, Still Believe in

Tayang: Jumat, 22 Mei 2026 12:16 WIB

Penulis: Yurika Nendri Novianingsih

Editor: Salma Fenty

Baca Selanjutnya: Kunci Gitar Melompat Lebih Tinggi - Sheila On 7: Kupetik Bintang untuk Kau Simpan Cahayanya Tenang

✖

Terjemahan Lirik Lagu Good Days - SZA: Still Wanna Try, Still Believe in

Tribunnews.com/Muhammad Alvian Fakka

ILUSTRASI MENDENGARKAN MUSIK - Potret ilustrasi lirik lagu terjemahan musik diambil Kamis (12/3/2026). Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Good Days yang dinyanyikan oleh SZA.

TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik dan terjemahan lagu Good Days yang dinyanyikan oleh SZA.

Good Days dirilis pada 25 Desember 2020 melalui Top Dawg Entertainment dan RCA.

Lagu Good Days ditulis oleh SZA bersama Jacob Collier.

Lagu bergenre R&B alternatif dan pop alternatif ini termuat dalam album studio kedua SZA yang bertajuk, SOS (2022).

Good Days mencapai puncak di posisi nomor 7 di Billboard Global 200, menjadi yang pertama bagi SZA.

Lirik lagu ini bercerita tentang pergulatan batin, proses healing, dan usaha mencari ketenangan di tengah pikiran yang kacau.

Lagu ini terasa sangat introspektif—seolah SZA sedang berbicara dengan dirinya sendiri tentang rasa lelah emosional, hubungan masa lalu, dan harapan untuk punya “hari-hari yang lebih baik.”

Nuansa musiknya yang dreamy dan melankolis juga membuat pesan tentang “mencari ketenangan” terasa makin kuat.

Solána Imani Rowe atau dikenal dengan SZA adalah penyanyi dan penulis lagu asal Amerika.

SZA dianggap sebagai tokoh penting yang memengaruhi musik R&B kontemporer R&B alternatif.

Wanita kelahiran Missouri, 8 November 1989 itu telah ikut menulis lagu untuk Nicki Minaj, Beyoncé, Travis Scott, Schoolboy Q, hingga Rihanna.

Sejumlah penghargaan pun berhasil SZA raih, di antaranya tujuh Grammy Awards, satu Brit Award, tiga American Music Awards, satu Guild of Music Supervisors Award, dan dua Billboard Women in Music Awards.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Good Days dari SZA.

Good day in my mind, safe to take a step outGet some air now, let your edge outToo soon, I spoke, you be heavy in my mindCan you get the heck out?I need rest now, got me bummed outYou so, you so, you, baby, baby, babeI've been on my empty mind shit

I try to keep from losin' the rest of meI worry that I wasted the best of me on you, babyYou don't careSaid, not tryna be a nuisance, it's just urgentTryna make sense of loose changeGot me at war in my mindGotta let go of weight, can't keep what's holding meChoose to watchWhile the world break up and fall on me

All the while, I'll await my armored fate with a smileStill wanna try, still believe in (good days)Good days, always (good days)Always inside (always in my mind, always in my mind, mind)Good day living in my mind

Tell me I'm not my fears, my limitationsI disappear, if you let meFeeling like (on your own)Feeling like JerichoFeeling like Job when he lost his shitGotta hold my own, my cross to bear alone, IOoh, paid a deal, way to kill the moodKnow you like that shit, yeah, groovy baby, babyHeavy on my empty mind shit

I gotta keep from losin' the rest of me (losin' the rest of me)Still worry that I wasted the best of me on you, babeYou don't careSaid, not tryna be a nuisance, it's just urgent (it's urgent)Tryna make sense of loose changeGot me at war in my mind (my mind)Gotta let go of weight, can't keep what's holding meChoose to watchWhile the world break up and fall on me

All the while, I'll await my armored fate with a smileStill wanna try, still believe in (good days, good days on my mind)Good days (good days on my mind)Always sunny inside (always in my mind, always in my mind, mind)Good day living in my mind

Gotta get right, tryna free my mind before the end of the worldI don't miss no ex, I don't miss no textI choose not to respondI don't regret, just pretend shit never happenedHalf of us layin' waste to our youth, is in the presentHalf of us chasin' fountains of youth and it's in the present now

Always in my mind, always in my mind, mindYou've been making me feel like I'mAlways in my mind, always in my mind, mind

Terjemahan

Hari yang baik menurutku, aman untuk melangkah keluar.Hirup udara segar sekarang, lepaskan keteganganmu.Terlalu cepat aku bicara, kau membebani pikiranku.Bisakah kau pergi saja?Aku butuh istirahat sekarang, aku merasa sedih.Kau begitu, kau begitu, kau, sayang, sayang, sayang.Pikiranku kosong, sialan.

Aku berusaha untuk tidak kehilangan sisa dirikuAku khawatir aku telah menyia-nyiakan bagian terbaik diriku untukmu, sayangKau tak peduliKatanya, aku tidak bermaksud mengganggu, ini hanya mendesakMencoba memahami uang recehMembuatku berperang dalam pikirankuHarus melepaskan beban, tak bisa mempertahankan apa yang menahankuMemilih untuk menontonSementara dunia hancur dan menimpaku

Sepanjang waktu, aku akan menunggu takdirku yang terkekang dengan senyumanMasih ingin mencoba, masih percaya pada (hari-hari baik)Hari-hari baik, selalu (hari-hari baik)Selalu di dalam (selalu dalam pikiranku, selalu dalam pikiranku, pikiran)Hari baik hidup dalam pikiranku

Katakan padaku bahwa aku bukan ketakutanku, keterbatasankuakan lenyap, jika kau mengizinkankuMerasa seperti (sendirian)Merasa seperti YerikhoMerasa seperti Ayub ketika dia kehilangan akalHarus bertahan sendiri, beban yang harus kutanggung sendiri, akuOoh, membayar kesepakatan, cara untuk merusak suasanaTahu kau menyukai hal itu, ya, asyik sayang, sayangBerat di pikiranku yang kosong

Aku harus mencegah diri agar tidak kehilangan sisa diriku (kehilangan sisa diriku)Masih khawatir aku menyia-nyiakan bagian terbaik diriku untukmu, sayangKau tak peduliKatanya, aku tak mencoba merepotkan, ini hanya mendesak (ini mendesak)Mencoba memahami uang recehMembuatku berperang dalam pikiranku (pikiranku)Harus melepaskan beban, tak bisa mempertahankan apa yang menahankuMemilih untuk menontonSementara dunia hancur dan menimpaku

Sepanjang waktu, aku akan menunggu takdirku yang terkekang dengan senyumanMasih ingin mencoba, masih percaya pada (hari-hari baik, hari-hari baik dalam pikiranku)Hari-hari baik (hari-hari baik dalam pikiranku)Selalu cerah di dalam (selalu dalam pikiranku, selalu dalam pikiranku, pikiran)Hari yang baik hidup dalam pikiranku

Harus berbenah, mencoba membebaskan pikiranku sebelum akhir duniaAku tak merindukan mantan, aku tak merindukan pesan teksAku memilih untuk tak membalasAku tak menyesal, hanya berpura-pura tak pernah terjadiSeparuh dari kita menyia-nyiakan masa muda kita, itu terjadi di masa kiniSeparuh dari kita mengejar mata air awet muda dan itu terjadi di masa kini

Selalu ada di pikiranku, selalu ada di pikiranku, pikiranmuKau membuatku merasa seperti akuSelalu ada di pikiranku, selalu ada di pikiranku, pikiranmu

(Tribunnews.com)