Terjemahan Lirik Lagu This Conversation - Mocca: Hey Boy Did You Know, I Lie Awake in My Dreamy Bed

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu This Conversation yang dipopulerkan oleh grup band Mocca.

Lagu This Conversation masuk dalam album Friends yang dirilis pada tahun 2004.

Lirik lagu ini menceritakan tentang dua orang yang saling menyimpan perasaan tetapi tidak pernah benar-benar mengungkapkannya. 

Mocca adalah band indie pop asal Bandung yang dibentuk pada tahun 1999.

Band ini beranggotakan Arina Ephipania, Riko Prayitno, Achmad Pratama, dan Indra Massad.

Mereka dikenal lewat perpaduan musik indie pop, swing, jazz, dan bossa nova yang ringan serta penuh nuansa retro.

Mocca mulai mencuri perhatian publik melalui album debut My Diary (2002) yang melahirkan lagu-lagu populer seperti Secret Admirer dan Me and My Boyfriend.

Kesuksesan tersebut menjadikan mereka salah satu band indie Indonesia paling berpengaruh pada awal 2000-an.

Album berikutnya, Friends (2004), semakin memperkuat posisi mereka lewat lagu-lagu seperti I Remember, Happy!, dan This Conversation.

Keunikan Mocca terletak pada lirik berbahasa Inggris yang dipadukan dengan aransemen ceria dan gaya bercerita yang hangat.

Berkat karakter musik tersebut, mereka tidak hanya populer di Indonesia, tetapi juga memiliki penggemar di Jepang, Korea Selatan, Singapura, Malaysia, Thailand, dan Taiwan.

Berikut terjemahan lirik lagu This Conversation - Mocca:

Hey Boy Did You Know
hay cowo apakah kau tahu
I Lie Awake In My Dreamy Bed
aku berbaring terjaga di dalam tempat tidur mimpiku
Thinking Of Ou And Those Crazy Times We've Had
memikirkanmu dan saat gila yang kita lalui itu
 
Sometimes I Wonder
terkadang aku ingin tahu
Whether You're A Jekyll Or You're A Hyde
Apakah kau seorang Jekyll atau kau seorang Hyde
Sometimes You Are Wise And Tell No Lies
terkadang kau bijaksana dan berkata tanpa kebohongan
 
Oh I Can't Tell
oh aku tak bisa bicara
Cause You Make Me Feel So Loved And Confused
karena kau membuatku merasa sangat cinta dan bingung
This Conversation May Never Happen
percakapan ini mungkin takkan pernah terjadi
 
Hey Girl Did You Know
hay gadis apakah kau tahu
I Miss You So Though It May Not Show
aku menyayangimu meski mungkin tak nampak
Thinking Of You And Those Crazy Times We've Had
memikirkanmu dan saat gila yang kita lalui itu
 
Me Dear I Have News To Tell You
sayangku aku punya kabar untuk memberitahumu
Your Silly Jokes Did Brighten Me
lelucon konyolmu mencerahkanku
You Cheered Me Up When I Was Down
kau membuatku bersorak gembira saat aku jatuh

(Tribunnews.com)