TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik dan terjemahan lagu 20 Something yang dinyanyikan oleh SZA.
20 Something dirilis pada tahun 2017 dan termuat dalam album Ctrl.
Lagu ini sering dianggap sebagai salah satu karya SZA yang paling emosional karena menggambarkan kecemasan, ketidakpastian, dan kesepian yang banyak dialami orang di usia 20-an.
Liriknya menggambarkan perasaan belum "jadi orang" meskipun sudah memasuki usia dewasa.
Ia merasa belum memiliki stabilitas, arah hidup, atau kepastian tentang masa depan.
Solána Imani Rowe atau dikenal dengan SZA adalah penyanyi dan penulis lagu asal Amerika.
SZA dianggap sebagai tokoh penting yang memengaruhi musik R&B kontemporer R&B alternatif.
Sejumlah penghargaan pun berhasil SZA raih, di antaranya tujuh Grammy Awards, satu Brit Award, tiga American Music Awards, satu Guild of Music Supervisors Award, dan dua Billboard Women in Music Awards.
Lirik dan terjemahan lagu 20 Something - SZA
How you ain't say you was movin' forward?
Honesty hurts when you're gettin' older
I gotta say I'll miss the way you need me, yeah
Why you ain't say you was gettin' bored?
Why you ain't say I was fallin' short?
How you lead me out so far away?
How could it be 20-something, all alone still?
Not a thing in my name
Ain't got nothin', runnin' from love
Only know fear
That's me, Ms. 20-something
Ain't got nothin', runnin' from love
Wish you were here, oh
Stuck in them 20-somethings, stuck in them 20-somethings
Good luck on them 20-somethings, good luck on them 20-somethings
But God bless these 20-somethings
(God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh)
Hopin' my 20-somethings won't end
Hopin' to keep the rest of my friends
Prayin' the 20-somethings don't kill me (don't kill me)
Kill me (don't kill me)
Weird, took us so long to separate
I feel, it's permanent like a riptide, this time
Waves crashing fast, I try
Think of the past, please stay
(How could it be?)
How could it be 20-something, all alone still?
Not a phone in my name
Ain't got nothin', runnin' from love
Only know fear
That's me, Ms. 20-something
Ain't got nothin', runnin' from love
Wish you were here, oh
Stuck in them 20-somethings, stuck in them 20-somethings
Good luck on them 20-somethings, good luck on them 20-somethings
But God bless these 20-somethings
(God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh)
Hopin' my 20-somethings won't end
Hopin' to keep the rest of my friends
Prayin' the 20-somethings don't kill me (don't kill me)
Kill me (don't kill me)
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
God bless, oh God bless, oh God bless, oh God bless, oh
And if it's an illusion, I don't want to wake up.
I'm gonna hang on to it
Because the, the alternative is an abyss, is just a hole, a darkness, a nothingness
Who wants that? You know?
So that's what I think about CTRL, and that's my story
And I'm sticking to it
That was beautiful mommy, that was perfect
Terjemahan
Kenapa kau tak bilang kau sedang melangkah maju?
Kejujuran itu menyakitkan saat kau semakin tua.
Harus kuakui, aku akan merindukan caramu membutuhkanku, ya.
Kenapa kau tak bilang kau mulai bosan?
Kenapa kau tak bilang aku mengecewakanmu?
Bagaimana kau membawaku pergi begitu jauh?
Bagaimana mungkin aku
yang berusia 20-an ini masih sendirian? Tak
punya apa-apa, tak punya apa-apa, lari dari cinta,
hanya tahu rasa takut.
Itulah aku, Nona 20-an,
tak punya apa-apa, lari dari cinta.
Kuharap kau ada di sini, oh.
Terjebak di usia 20-an, terjebak di usia 20-an
Semoga beruntung di usia 20-an, semoga beruntung di usia 20-an
Tapi Tuhan memberkati usia 20-an ini
(Tuhan memberkati, oh Tuhan memberkati, oh Tuhan memberkati, oh Tuhan memberkati, oh)
Berharap usia 20-an saya tidak akan berakhir
Berharap untuk tetap bersama teman-teman saya yang lain
Berdoa agar usia 20-an tidak membunuh saya (jangan bunuh saya)
Membunuh saya (jangan bunuh saya)
Aneh, butuh waktu lama bagi kita untuk berpisah
, kurasa ini permanen seperti arus deras, kali ini
ombak menerjang dengan cepat, aku mencoba
memikirkan masa lalu, kumohon tetap di sini
(Bagaimana mungkin?)
Bagaimana mungkin aku yang berusia 20-an ini masih sendirian?
Tak punya telepon atas namaku.
Tak punya apa-apa, lari dari cinta.
Hanya mengenal rasa takut.
Itulah aku, Nona 20-an.
Tak punya apa-apa, lari dari cinta.
Kuharap kau ada di sini, oh.
Terjebak di usia 20-an, terjebak di usia 20-an
Semoga beruntung di usia 20-an, semoga beruntung di usia 20-an
Tapi Tuhan memberkati usia 20-an ini
(Tuhan memberkati, oh Tuhan memberkati, oh Tuhan memberkati, oh Tuhan memberkati, oh)
Berharap usia 20-an saya tidak akan berakhir
Berharap untuk tetap bersama teman-teman saya yang lain
Berdoa agar usia 20-an tidak membunuh saya (jangan bunuh saya)
Membunuh saya (jangan bunuh saya)
Tuhan memberkati, oh
...
Dan jika ini ilusi, aku tidak ingin bangun.
Aku akan tetap berpegang teguh padanya
Karena, alternatifnya adalah jurang, hanya lubang, kegelapan, kehampaan
Siapa yang menginginkan itu? Kau tahu?
Jadi itulah yang kupikirkan tentang CTRL, dan itulah ceritaku
Dan aku tetap berpegang teguh padanya
Itu indah sekali, Bu, itu sempurna
(Tribunnews.com)