Heboh Kaus 'Ikeh' di Pontianak, Ternyata Ini Loh Artinya dalam Bahasa Jepang

Tribunpontianak.co.id/Hasyim Ashari
TRIBUNNEWS.COM, PONTIANAK - Beberapa hari ini warganet dikejutkan dengan foto empat remaja yang kedapatan mengenakan kaos bertuliskah Ikeh.

Foto mereka yang diambil seseorang di area Car Free Day (CFD) Jalan Ahmad Yani Pontianak.

Yang memantik kontroversi adalah kaos hitam bertuliskan Ikeh itu, dibarengi dengan gambar, foto, atau ilustrasi adegan intim layaknya suami istri.

Foto diduga diambil, Minggu (24/09/2017).

Apa sebenarnya Ikeh? Tribunpontianak.co.id menelusuri beberapa laman yang menjelaskan tentang Ikeh.

Misalnya di laman www.sutopo.com, Ikeh artinya Maju, Lanjutkan, atau Ayo.

Kata Ikeh biasanya dirangkai dengan kata selanjutnya, Kimochi.

Jadi, biasanya diucapkan Ikeh-ikeh Kimochi.

Kimochi artinya enak, it’s good, atau untuk menunjukkan sesuatu perasaaan yang nyaman, enak, dan tidak bisa diungkapkan.

Tak jarang istilah ini juga dimunculkan dalam meme yang tak berhubungan dengan JAV.

Hal ini kadang membuat netizen penasaran.

Jadi, Ikeh ikeh kimochi tidak melulu dipakai dalam JAV.

Contoh lain dari makna istilah ini dapat disamakan dengan feeling good pleasure dalam konteks yang negatif.

Garang Saat Bubarkan Kebaktian Anak di Rusun Pulogebang, Joker Akhirnya Minta Maaf dan Ngaku Khilaf

Sedangkan kamus bahasa gaul, Kamusslang mengkategorikan Kimochi sebagai istilah cabul.

Selain Ikeh Kimochi, ada beberapa kata lain yang cukup melekat di benak penggemar JAV.

Beberapa di antaranya adalah Yamate Kudasai (sudah cukup), Hayakku (cepat), Senpai (kakak kelas), dan Dame (jangan).

Mengabdi di Puskesmas, Ini Sosok Perempuan Cantik Menantu Zulkifli Hasan

Kecuali Senpai, beberapa istilah yang disebut belakangan tidak begitu populer di kalangan pembuat meme.

Dalam gambar meme, memang sering ditunjukkan foto, gambar, atau ilustrasi untuk kata-kata di atas.

Foto, gambar, atau ilustrasi tersebut persis seperti kaos yang dipakai empat remaja di CFD Pontianak.

Pada gambar atau ilustrasi tersebut, biasanya tertulis, Ikeh, Ikeh-ikeh Kimochi, Yamate ah ah, Hell yeahh...(*)

Berita ini sudah tayang di Tribun Pontianak dengan judul Viral, Apa Sebenarnya Ikeh Dalam Bahasa Jepang