Pesan manis BTS untuk ARMY dalam pidato terima kasih saat menerima penghargaan Daesang di Asia Artist Awards (AAA) 2018.

TRIBUNNEWS.COM - Ajang Asia Artist Awards (AAA) 2018 baru saja selesai digelar pada Rabu (28/11/2018) kemarin.

Dalam ajang AAA 2018 ini, BTS berhasil memborong lima piala sekaligus.

Yaitu, StarPay Popularity Awards, Korean Tourism Appreciation Award, Fabulous Award, Artist of the Year, dan Daesang.

Daesang sendiri merupakan penghargaan tertinggi di setiap ajang serupa seperti AAA 2018 di Korea Selatan.

Baca: Sikap Jin BTS pada Aktor Senior di Akhir Acara AAA 2018 Jadi Perbincangan Media Korea Selatan

Saat BTS menerima penghargaan Daesang AAA 2018, RM dan kawan-kawan mengucapkan ucapan terima kasih untuk para ARMY yang telah mendukung mereka.

Tak hanya itu, masing-masing member BTS juga menyisipkan pesan manis pada semua ARMY menjelang akhir tahun 2018.

Dikutip Tribunnews dari @BTSARMY_Salon, simak terjemahan pidato BTS saat menerima penghargaan Daesang di AAA 2018.

"Jimin: Halo ARMY, kami BTS, kami mengucapkan terima kasih pada kalian karena telah memberikan penghargaan besar. ARMY, terima kasih.

Selama kita menghabiskan tahun ini, banyak hal bagus terjadi. Tak hanya itu, kami menyadari bahwa waktu yang kita habiskan selama ini sangatlah berharga.

ARMY dan member lainnya, aku benar-benar mengucapkan terima kasih. Kami akan membalas kebaikan kalian dengan penampilan hebat di akhir 2018 ini. Terima kasih.

Jin: Terima kasih kepada kalian (ARMY), kami bisa mendapatkan penghargaan ini. Kami tak pernah berpikir bahwa semua penghargaan yang didapat adalah milik kami, melainkan milik kalian.

Kami akan selalu mencintai kalian ARMY, jadi tolong jaga kami juga. Terima kasih.

Jungkook: Halo, aku Jungkook. Saat kami merenung, banyak hal bagus terjadi sejak awal tahun (2018). Kami juga merasa bahagia hal bagus tersebut terjadi sampai akhir tahun (sekarang).

Seiring berjalannya waktu, lebih banyak waktu yang kami habiskan bersama kalian (ARMY), semakin hebat hidup kami.

Baca: Daftar Lengkap Pemenang Asia Artist Awards (AAA) 2018, BTS Borong 5 Penghargaan

Kami selalu mengantisipasi datangnya hari-hari bahagia yang lain. Kami juga berharap akan selalu bahagia dan senang bersama kalian. Kami akan selalu membuat kalian bahagia, jadi tetaplah bersama kami. Terima kasih.

Suga: Terima kasih sudah memberikan kami penghargaan besar seperti ini di akhir tahun. Kami sangat bersyukur untuk ARMY. Kami juga berbahagia karena mendapat banyak penghargaan hari ini.

Karena ini sudah hampir (memasuki) Desember, akhir tahun, jadi semuanya tolong jangan sampai terkena demam dan akhiri tahun ini dengan baik. Terima kasih.

RM: (Member) mereka sudah memberikan banyak ucapan hebat. Kami sangat berterima kasih pada semua artis hebat di sini, keluarga, dan staf Big Hit. Menerima penghargaan seperti ini rasanya seperti mimpi. Berada di sini saja sudah membuat kami bersyukur.

Dulu kami hanya memberikan ucapan dua, tiga, dan sekarang bertambah menjadi lima. Ada sesuatu yang aku ucapkan dalam pidato terima kasih di AAA dua tahun lalu. AAA, ARMY ARMY ARMY.

Kami sangat mencintai kalian. Saat itu, kami menerima Best Artist Award dan merupakan sebuah kehormatan menerima penghargaan Daesang hari ini. Terima kasih dan aku mencintai kalian.

J-Hope: ARMY! ARMY terima kasih banyak. Member Bangtan dan keluagr, terima kasih. Big Hit, terima kasih. Ada yang ingin aku katakan hari ini.

Saat aku remaja, aku menumbuhkan ambisi dan mimpi bermusikku sambil melihat lagu senior Se7en 'Passion'. Dalam kesempatan ini aku ingin mengucapkan terima kasih pada senior yang telah membantuku meraih mimpi ini.

Senior Super Junior, Hyung, terima kasih (berbicara pada Leeteuk). Dan masih banyak cerita, musik, dan penampilan lainnya yang ingin aku tunjukkan pada kalian. Kami akan menunjukkan penampilan hebat, jadi tolong teruslah mencintai kami.

Aku mencintai kalian, ARMY.

Baca: iKON, GOT7 hingga BTS Tampil Memukau di Red Carpet Asia Artist Awards 2018

V: Halo, di 2018, kami sungguh menerima sekali banyak hadiah (penghargaan) dari ARMY. Kami ingin membalas itu semua dengan penampilan yang hebat, tapi rasa-rasanya itu belum cukup.

Kami akan kembali menunjukkan pada kalian pada 2019 mendatang. Juga, pagi ini, ada sesuatu yang ingin aku katakan saat kami menerima penghargaan, dan aku lupa.

Tapi, tampaknya besok aku akan mengingat apa yang ingin aku katakan. Aku pastikan akan mengunggahnya di media sosial nanti. Terima kasih."

Selamat untuk BTS!

(Tribunnews.com/Pravitri Retno W)