Pakaian Perawat Jennie BLACKPINK di MV Lovesick Girls Tuai Kontroversi, YG Entertainment Buka Suara
Serikat Pekerja Kesehatan dan Medis Korea memprotes tentang scene Jennie yang memakai pakaian perawat di video klip.
Penulis: Tiara Shelavie
Editor: Sri Juliati
"Produser saat ini sedang memikirkan dan berdiskusi secara mendalam tentang perlunya mengedit adegan tertentu," jelas agensi.
Lirik Lagu Lovesick Girls BLACKPINK, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
BLACKPINK comeback dengan album lengkap pertama mereka serta video klip lagu barunya
Pada 2 Oktober pukul 1 siang KST, BLACKPINK secara digital merilis album studio pertama mereka yang telah lama ditunggu-tunggu yaitu "THE ALBUM" bersama dengan lagu utama yang menyertainya "Lovesick Girls."
Jisoo dan Jennie sama-sama menyumbangkan lirik untuk lagu utama itu.
Jisoo menggambarkan "Lovesick Girls" sebagai "lagu penuh harapan", menceritakan tentang rasa sakit karena cinta serta pesan inspiratif tentang move on dan mengatasi patah hati.
Jennie juga berpartisipasi dalam produksi lagu tersebut.
Baca: BLACKPINK Beri Bocoran Daftar Lagu untuk The Album, Ada Kolaborasi dengan Cardi B!
Baca: PUBG Mobile Resmi Umumkan Kolaborasi Eksklusif dengan BLACKPINK
Bersamaan dengan versi digital dari album mereka, BLACKPINK juga merilis video musik baru yang intens untuk "Lovesick Girls" yang memamerkan kemampuan akting keempat anggota.
Video musik "Lovesick Girls" menampilkan sisi yang lebih emosional dibandingkan dengan single sebelumnya, "How You Like That" dan "Ice Cream".
Simak video klip, lirik lagu Lovesicks Girls serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
[Intro: All]
(Lovesick girls)
(Lovesick girls)
[Verse 1: Jennie, All]
Yeong wonhan bam
Changmun eobsneun bange uril gadun love (Love)
What can we say?
Maebeon apado oechineun love (Love)
[Verse 2: Lisa]
Dachigo manggajyeodo na
Mwol midgo beotineun geoya
Eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaelo miwohage doegreol
Kkeutjangeul bogi jeon kkeutnael sun eobseo
Iapeumeul gidalin geoscheoleom
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Ama da jamkkan iljido molla
Ulin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
But I don't care I'll do it over and over
Nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meosdaelo nae salangeul kkeutnaelsun eobseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eobseo
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa & Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
Buranhan nae nunbich soge neol dama
Apeudeolado neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meosdaelo nae salangeul kkeutnael sun eobseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eobseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love
[Bridge: Rosé & Jisoo]
Salangeun slippin' and fallin'
Salangeun killin' your darlin'
Apeuda amulmyeontto chajaoneun i geob eobsneun tteollim
Deulliji anha what you say
Iapeumi nan haengbokhae
Naleul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meosdaelo nae salangeul kkeutnael sun eobseo
We are the lovesick girls
Iapeumeobsin nan amu uimiga eobseo
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé & Jennie]
(Lovesick girls) Modu gyeolgug tteonagago
(Lovesick girls) Nae nunmuli mudyeojyeodo
(Lovesick girls) Apeugotto apado
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
Terjemahan Lirik Lagu Lovesick Girls - BLACKPINK
[Intro: Semua]
(Gadis mabuk cinta)
(Gadis mabuk cinta)