TRIBUNNEWS.COM - Berikut lirik dan terjemahan lagu Still Waiting yang dipopulerkan oleh grup band Sum 41.

Lagu ini masuk dalam album Does This Look Infected? yang dirilis pada tahun 2002.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Holiday - Green Day: Hear the Sound of the Falling Rain

Berikut lirik dan terjemahan lagu Still Waiting - Sum 41:

So am I still waiting
Jadi apa aku masih menunggu
For this world to stop hating
Agar dunia ini berhenti membenci
Can't find a good reason
Tak dapat menemukan alasan yang bagus
Can't find hope to believe in
Tak dapat menemukan harapan untuk dipercayai

Drop dead
Jatuh kematian
A bullet to my head
Peluru ke kepalaku
Your words are like a gun in hand
Kata-katamu seperti pistol di tangan
You can't change the state of the nation
Kau tak dapat mengubah keadaan negara
We just need some motivation
Kita hanya butuh motivasi

These eyes
Mata ini
Have seen no conviction
Telah melihat tidak ada keyakinan
Just lies and more contradiction
Hanya kebohongan dan lebih banyak kontradiksi
So tell me what would you say
Jadi katakan padaku apa yang akan kau katakan
I'd say it's time too late....
Aku akan mengatakan sudah waktunya terlambat ....

[Chorus:]

So am I still waiting
Jadi apa aku masih menunggu
For this world to stop hating
Agar dunia ini berhenti membenci
Can't find a good reason
Tak dapat menemukan alasan yang bagus
Can't find hope to believe in
Tak dapat menemukan harapan untuk dipercayai

Ignorance
Ketidakpedulian
And understanding
Dan pengertian
We're the first ones to jump in line
Kita yang pertama masuk antrean
Out of step for what we believe in
Tidak sesuai dengan apa yang kita yakini
But who's left to stop the bleeding
Tapi siapa yang tersisa untuk menghentikan pendarahan

How far
Berapa jauh
Will we take this
Akankah kita mengambil ini
It's not hard to see through the fakeness
Tidak sulit untuk melihat melalui kepalsuan itu
So tell me what would you say
Jadi katakan padaku apa yang akan kau katakan
I'd say it's time too late
Aku akan mengatakan ini sudah terlambat

[Chorus]
This can't last forever
Ini tidak bisa bertahan selamanya
Time won't make things better
Waktu tidak akan membuat segalanya menjadi lebih baik
I feel so alone
Aku merasa begitu sendirian
Can't help myself
Tidak bisa menahan diri
And no one knows
Dan tidak ada yang tahu
If this is worthless, tell me so
Jika ini tidak berharga, katakan padaku

What have we done
Apa yang telah kita lakukan
with a war that can't be won
dengan perang yang tidak bisa dimenangkan
This can't be real
Ini tidak mungkin nyata
Cause I don't know what to feel
Karena aku tak tahu apa yang harus dirasakan

[Chorus:]

So am I still waiting
Jadi apa aku masih menunggu
For this world to stop hating
Agar dunia ini berhenti membenci
Can't find a good reason
Tak dapat menemukan alasan yang bagus
Can't find hope to believe in
Tak dapat menemukan harapan untuk dipercayai

So am I still waiting
Jadi apa aku masih menunggu
For this world to stop hating
Agar dunia ini berhenti membenci
Can't find a good reason
Tidak dapat menemukan alasan yang bagus
For this world to BELIEVE
Untuk dunia ini untuk PERCAYA

(Tribunnews.com)