TRIBUNNEWS.com - Di tengah seteru CEO ADOR, Min Hee Jin, dengan HYBE, NewJeans merilis lagu baru mereka, Bubble Gum, Jumat (26/4/2024).

NewJeans dijadwalkan melakukan comeback pada 24 Mei 2024.

Sesuai yang sudah dijadwalkan, menjelang comeback, NewJeans akan merilis lagu baru mereka.

Berikut ini terjemahan lirik lagu Bubble Gum dari NewJeans:

Terjemahan Lirik Lagu Bubble Gum - NewJeans

Hana
Dul
Set
Net

Satu
Dua
Tiga
Empat

You just get my heart pump, pumping
Everytime that you're here around me
Noraet soriga tto heulleonawa, yeah (Yeah)
Oneul orae geollin iyu
I'm always so excited to meet you
Nae hyanggiga neol meonjeo chajaga (meonjeo chajaga), yeah

Kau membuat hatiku berdegup kencang
Setiap kali kau di sini denganku
Musik mengalir lagi, ya
Butuh waktu lama untukku bersiap-siap hari ini
Aku selalu tak sabar bertemu denganmu
Wangiku menemukanmu sebelum diriku, ya

Nun gamado gieongnage, eodirado ttaragallae
You're so delicate geopum soge, sumeonne
Uh-uh-uh
Oh, you make my heart melt away
You're a softie gureum gata
Igeon mallo seolmyeong mothae, you got me
Oh, oh-oh, oh
Imi urin jeogi meolli nopi inneun pungseongachi
Have you right here in a basket

Sehingga kau bisa ingat dengan matamu tertutup, aku akan mengikuti kemanapun
Kau sangat lembut, begitu dalam gelembung
Uh-uh-uh
Oh, kau membuat hatiku meleleh
Kau sangat lembut, seperti awan
Kata-kata tak dapat menjelaskan, kau dapatkanku
Oh, oh-oh, oh
Kita telah jauh tinggi seperti balon itu
Mendapatkanmu di sini dalam keranjang

Oh, my baby, sweet like bubble gum
Bouncin' like playin' ball
Deo nopi ollyeojwo
We're gonna fly away
Sweet like bubble gum
So smooth, soft like a hug
Deo meolli nallyeojwo
Let's go far away

Oh, kasihku, manis sepеrti permen karet
Mеlambung seperti bola mainan
Bawa aku lebih tinggi
Kita akan terbang
Manis seperti permen karet
Sangat halus, lembut seperti pelukan
Terbangkanku lebih jauh
Ayo pergi jauh

You're my favorite flavor
Bubble gum
Bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble
Bubble, bubble, bubble gum

Kau rasa favoritku
Permen karet
Permen, permen, permen, permen, permen, permen
Permen, permen, permen karet

Yaegi neureonoa juljul
Like I got nothing better to do
Nae sonbadak ane ssok deureowa, yeah (Yeah)
Naman algo sipeun bimil (Oh-oh)
All I know is I need this feeling (Oh-oh)
Nae yungiga neol meonjeo sarojaba, yeah (Ooh, oh)

Tetaplah mengobrol seperti seorang pengoceh
Seperti aku tak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan
Kau pas di genggaman tanganku, ya
Sebuah rahasia yang aku ingin simpan sendiri (Oh-oh)
Semua yang kutahu itu perasaan ini (Oh-oh)
Kilauanku yang pertama kali menarik perhatianmu, yeah (Ooh, oh)

Nun gamado gieongnage (gieongnage)
Eodirado ttaragallae (ttaragallae)
You're so delicate geopum soge sumeonne
Uh-uh-uh
Oh, you make my heart melt away
You're a softie gureum gata
Igeon mallo seolmyeong mothae
You got me, oh-oh

Sehingga kau bisa ingat dengan matamu tertutup, aku akan mengikuti kemanapun
Kau sangat lembut, begitu dalam gelembung
Uh-uh-uh
Oh, kau membuat hatiku meleleh
Kau sangat lembut, seperti awan
Kata-kata tak dapat menjelaskan
Kau membuatku, oh-oh

Sweet like bubble gum
Bouncin' like playin' ball
Deo nopi ollyeojwo
We're gonna fly away
Sweet like bubble yum
So smooth, soft like a hug
Deo meolli nallyeojwo
Let's go far away

Manis seperti permen karet
Melambung seperti bola mainan
Bawa aku lebih tinggi
Kita akan terbang
Manis seperti permen karet
Sangat halus, lembut seperti pelukan
Terbangkanku lebih jauh
Ayo pergi jauh

Nun gamado gieongnage
Eodirado ttaragallae
You're so delicate geopum soge sumeonne
Uh-uh-uh
Oh, you make my heart melt away
You're a softie gureum gata
Igeon mallo seolmyeong mothae
You got me, oh-oh

Sehingga kau bisa ingat dengan matamu tertutup, aku akan mengikuti kemanapun
Kau sangat lembut, begitu dalam gelembung
Uh-uh-uh
Oh, kau membuat hatiku meleleh
Kau sangat lembut, seperti awan
Kata-kata tak dapat menjelaskan
Kau membuatku, oh-oh

Imi urin jeogi meolli
Nopi inneun pungseongachi
Have you right here in a basket
Oh, my baby, sweet like bubble gum
Imi urin jeogi meolli
Nopi inneun pungseongachi
Oh, my baby, sweet like bubble gum

Kita telah jauh tinggi seperti balon itu
Mendapatkanmu di sini dalam keranjang
Oh, kasihku, manis seperti permen karet
Kita telah jauh tinggi seperti balon itu
Oh, kasihku, manis seperti permen karet

Baca juga: Terjemahan Lirik ETA - NewJeans: We Can Go Whenever You Like, Whatss Your ETA?

(Tribunnews.com)