TRIBUNNEWS.COM - Inilah lirik dan terjemahan lagu Coin yang dipopulerkan penyanyi Lee Ji-eun alias IU.

Coin rilis 25 Maret 2021 lalu.

Lagu ini menjadi salah satu track dalam album bertajuk Lilac.

Berikut lirik Coin - IU.

Gangjaege deo sege I love gamble
Gwagamhalsurok sinsegye on my table
I’m sorry sesangi wollae bulgongpyeonghae
So deoreopge jaemiitji

Now I move I move I move I move I move
Go ahead
I don’t look
No look no look no look no look
What’s in my hand
I said go

Baby aljana naega han beon michimyeon
Eodikkaji ganeunji
Majimak geiminimankeum
Huhoe eomneun silsureul jeojilleo

I can’t die I’m all-in, all-in
I can’t die I’m all-in
I can’t die I’m all-in

Born to be gambler
Baeun jeok eopji even no tutor
Choeagui paereul gajigo ssak sseureo
Han su baeugo sipeum deo yeui itge gureo
Seungnireul sone kkwak jaba mara jwieo
Worth more than jewels
Jeori gaseo norajwo
It’s no kids zone
Maegyeonggi salbeolhage
Nan moksumeul georeo like a bullfight

Go vamos vamos vamos vamos vamos
Go ahead
It’s new rule new rule
New rule new rule new rule
Watch your back
I said go

Baby aljana naega jigeum i pane
Dodaeche mwol geoneunji
Majimak bettinginimankeum
Eongmangeuro teibeureul eojilleo

I can’t die, I’m all-in, all-in
I can’t die, I’m all-in
I can’t die, I’m

Queen, Nicely done. My bad you lose.
Gugeolhaji anneun nunbit uri gameui rule
Come on, give it up. Wholly you lose.
Kkeunnaejulge geuman yeogiseo

I can’t die I’m all-in
I can’t die I’m all-in
I can’t die I’m all-in
(It’s my last no game no more no more)
I can’t die I’m all-in
(It’s my last no game no more no more)
I can’t die I’m all-in

Terjemahan lirik lagu Coin - IU

Lebih keras dari yang kuat, aku suka berjudi
Dunia baru yang lebih berani di atas mejaku
Maaf, dunia ini awalnya tidak adil
Jadi kotor dan menyenangkan

Sekarang aku pindah, aku pindah, aku pindah, aku pindah, aku pindah
Lanjutkan
Aku tidak melihat, tidak melihat, tidak melihat, tidak melihat, tidak melihat
Apa yang ada di tanganku? (Aku bilang pergi)

Sayang kau tahu, begitu aku gila
Berapa jauh
Karena ini adalah pertandingan terakhir
Membuat kesalahan tanpa penyesalan

Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa

Terlahir untuk menjadi penjudi
Aku belum belajar bahkan tidak ada tutor
Ambil tangan yang paling buruk dan singkirkan
Aku ingin belajar satu angka, lebih sopan
Pegang kemenangan dengan erat di tanganmu
Lebih berharga dari permata
Pergi dan mainkan itu bukan zona anak-anak
Berdarah di setiap pertandingan
Aku mempertaruhkan hidupku seperti adu banteng

Gunakan vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Oh, silahkan
Ini aturan baru, aturan baru, aturan baru, aturan baru, aturan baru
Awasi punggungmu (aku bilang pergi)

Sayang, kamu tahu aku ada di papan ini sekarang
Kamu akan jadi apa
Karena ini adalah taruhan terakhir
Mengacaukan meja menjadi berantakan

Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa

Ratu, bagus sekali
Aku buruk, kamu kalah
Mata yang tidak mengemis
Aturan permainan kami
Ayo, menyerah
Kamu kalah sepenuhnya
Aku akan menjadi luar biasa, berhenti di sini

Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Ini adalah pertandingan terakhirku, tidak lebih, tidak lebih
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa
Ini adalah pertandingan terakhirku, tidak lebih, tidak lebih
Aku tidak bisa mati, aku serba bisa

Baca juga: Chord Gitar Tentang Rasa - Astrid, Kunci dari Em, Lirik Tentang Cinta yang Datang Perlahan

(Tribunnews.com)